温家宝:"哪怕只有一线的希望,我们也要尽百倍努力".请问用英文怎么翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/03/29 18:01:37
温家宝:

温家宝:"哪怕只有一线的希望,我们也要尽百倍努力".请问用英文怎么翻译!
温家宝:"哪怕只有一线的希望,我们也要尽百倍努力".请问用英文怎么翻译!

温家宝:"哪怕只有一线的希望,我们也要尽百倍努力".请问用英文怎么翻译!
We must try our best even if we only have a little hope.
是意译的,对于英文很难直译,但是正确的吧

温家宝:哪怕只有一线的希望,我们也要尽百倍努力.请问用英文怎么翻译! 只要有一线的希望,我们就要用百倍努力! 温家宝:只要有一线希望,就要尽百倍努力.请问用英文怎么翻译!哪怕只有一线希望,我们也要尽百倍努力 哪怕只有一线希望读后感 哪怕只有一线希望也不放弃的英文怎么写? 关于童年与理想,希望您最好能把自己的感受告诉我希望是您的切身感受,哪怕只有一句话,只有一句话描写最初的美好童年与如今对未来的展望.我将很感激您! 加上合适的标点符号.下午[ ]我们来到一线天洞里[ ]往外一看[ ]啊[ ]蓝蓝的天空竟只有一丝线那麽一条缝[ ]听叔叔说[ ]这就是[ ]一线天[ ]得名的缘由[ ]近义词对对碰.匀称---( ) 可怜---( ) 期待--- 请问“生死只有一线之隔”的英语怎么说?谢谢 天津和重庆属于一线城市吗,我记得一线城市好像只有北京上海广州深圳 等等之前有过一标题 可回答的总是天津 我们重庆就不行吗 我很汗- 英语翻译哪怕天翻地覆,沧海桑田,树木变成了化石.我们之间的友情(亲情.爱情)都将永存希望有点人情味,别和机器一样KO “哪怕那很危险,我们也要去做”的英语翻译 汉译韩一句话谢谢,.忙的时候希望休息,哪怕一个小时也好.闲的时候又希望忙,哪怕忙一个小时也好 你想做一辈子的懦夫,还是英雄?哪怕只有几分钟? 你想当一辈子懦夫,还是英雄,哪怕只有几分钟.这句话的哲学意义是什么? 一线工程的一线什么意思 哪怕只有一点点 用英语怎么说 初三二次函数应用题.哪怕只有思路. 胡锦涛:只要有一线的希望,就要尽最大的努力 英文怎么说