英语翻译百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 16:57:03
英语翻译百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...

英语翻译百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...
英语翻译
百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...

英语翻译百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着...
in no way 应该连起来,可以翻译成无论如何,其实你的翻译也不错,只是没有百度翻译的那么通顺而已,不是讲究通达雅吗?你的只是最后欠缺一点,说得有点白,希望能够接受啊.
此题由 朱雀与几多 编辑整理

  no way是一个词组,翻译之后是“绝不”的意思。

英语翻译百度翻译给的答案是:辩论绝不意味着你可以结束你的对手争论.但是为什么in no way means翻译成“绝不意味着”,不是应该翻译成“没有办法辩论意味着... 英语翻译不要百度翻译的答案 不准 英语翻译开关柜上用到的.请给个准确的答案,百度,谷歌翻译部给分. 英语翻译“.现象具有讽刺意味的是.” 英语翻译“灌浆材料”这个是给外国人看的,我怕谷歌百度有道翻译会出问题, 英语翻译百度翻译给的是 Huiyang District Huizhou City Guangdong Province 英语翻译绝不是你做什么,而是如何做到的.是不是这样翻译,求详解. 英语翻译不要上百度翻译给我随便找的 英语翻译百度翻译给的是:这个是什么?电影里面字幕上是:就是因为这个?到底怎翻译啊? 英语翻译不要百度的答案 英语翻译不要百度翻译的 英语翻译这个歌手是我最喜欢的.____________________________________喝水对我们有好处.____________________________________不要用百度翻译的答案 英语翻译是俚语 求翻译 我是看《人人都爱雷蒙德》第一季里有一集,妻子说雷蒙德的父母是Peaches & Herb peaches形容父亲Herb形容妈妈。有讽刺意味。请继续给出答案……谢谢 投降的绝不能是自己阅读答案 英语翻译Would you like to go to the company picnic?I’m afraid I might have a terrible time~小弟实在不懂了~不要谷歌翻译与百度翻译~好的追加50分,人格保证绝不食言! 英语翻译②我的属相是牛(ox)星座是狮子座(leo)我是一个英俊的男孩别给我用百度翻译,翻译过来 英语翻译我不要百度翻译来的答案,肯定是错的,要权威的!如果有自认为比较靠谱的答案,请说明出处, 英语翻译这种英语是怎么翻译的啊?spare no effect是不遗余力.anything but ordinary 是绝不平凡.我是想问为什么是这样翻译啊?