英语翻译Some people argue that the pressure on international sportsmen and sports women kill the essence of sports -- the pursuit of personal excellence.Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,t

英语翻译Some people argue that the pressure on international sportsmen and sports women kill the essence of sports -- the pursuit of personal excellence.Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,t
英语翻译
Some people argue that the pressure on international sportsmen and sports women kill the essence of sports -- the pursuit of personal excellence.Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,they become competitive but they still enjoy playing.The individual representing his country cannot afford to think about enjoying himself; he has to think only about winning.He is responsible for an entire nation's hopes,dream and reputation.A good example is the football World Cup.Football is the world's most important sport.It is even more important now that the United States is seriously taking it up.Winning the World Cup is perhaps the summit of international sporting success.Mention "Argentina” to someone and the chances are that he'll think of football.In a sense,winning the World Cup "put Argentina on the map".Sports fans and supporters get quite irrational about the World Cup.People in England felt that their country was somehow important after they won in 1966.Last year thousands of Scots sold their cars,and even their houses,and spent all their money traveling to Argentina,where the finals were played.So,am I arguing that international competition kills the idea of sport?Certainly not!Do the Argentinians really believe that because eleven of their men proved the most skillful at football,their nation is in every sense better than all others?Not really.But it's nice to know that you won,and that in one way at least your country is best.全文翻译,请不要用翻译工具

英语翻译Some people argue that the pressure on international sportsmen and sports women kill the essence of sports -- the pursuit of personal excellence.Children kick a football around for fun.When they get older and play for local school teams,t
有些人认为,压力对国际的运动员和运动女性杀了体育的本质——追求个人卓越.孩子们踢球嬉戏.他们长大后为当地校队踢球,他们变得有竞争力但仍然喜欢玩.个人代表他的国家不能想享受自己；他只想赢.他负责整个国家的希望,梦想和声誉.一个很好的例子是足球世界杯.足球是世界上最重要的体育运动.更重要的是,美国现在是认真考虑它.赢得世界杯是国际体育成就的顶峰.提到“阿根廷”的人,他很有可能会把足球.从某种意义上说,赢得世界杯”把阿根廷地图上”.体育爱好者和球迷在世界杯上表现得很不合理.英国人认为他们赢得了1966后,他们的国家是重要的.去年,成千上万的苏格兰人出售他们的汽车,甚至他们的房屋,并把他们所有的钱去阿根廷旅游,观看决赛.所以,我认为,国际竞争将体育运动的思想?才不啊!做阿根廷真的相信,因为他们十一人被证明是最擅长足球,他们的国家是在各方面都优于所有其他人?不完全是.但是,很高兴知道你赢了,这至少在某种方式上你的国家是最好的.