英语翻译广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/20 03:10:10
英语翻译广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情.

英语翻译广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情.
英语翻译
广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情.

英语翻译广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情.
Close enough,XXX wine.Low price,high taste.

No great difference, xx wine,cheap,but unique.
自己翻译的，希望对你有用。

XXXwine with lower price,but feelings has no difference with other wines.

little difference, xxx wine, cheap, but nature.
从没听说过cheap还是贬义词的，当然啦，你要刻意用成贬义词固然可以。
cheap就是便宜，广告语就要简洁，顾客一看就能记住。那么长一段，文绉绉的有效果吗？

In no distance, XXX wine, reasonable price, but true nature
说明：
1. 酒这个词翻译成什么，要看你是什么酒，如果是红酒就是wine,啤酒就beer, 白酒一般用 spirit
2. 廉价，绝对不能用cheap，楼上的翻译都是错的。cheap在英文中是个贬义词，表示低贱的东西

英语翻译广告语：没有多少差距,XXX酒,廉价,但是性情. 英语翻译广告语 英语翻译一句广告语 英语翻译这是句广告语啊 英语翻译某美发店广告语. 英语翻译类似广告语! 英语翻译一个汽车品牌的广告语 英语翻译做广告语用的. 英语翻译是一句广告语,反问句. 英语翻译as xxx argues 英语翻译不是液晶显示器的广告语，是影视公司的广告语。 转述句中间有没有标点符号例如：xxx说,xxx 还是xxx说xxx 英语翻译格式如下：ROOM XXX，No.XXX，Lane XXX，West XXX Road 英语翻译桶没有上托盘,给你们运输带来了麻烦,请问增加了多少运输费用,我们让XXX公司承担费用.桶:DRUM 托盘:PALLET对方要求:DRUMS MUST BE DELIVERED ON PALLETS 英语翻译奔驰的一句广告语 英语翻译作为灯饰照明广告语来用. 英语翻译某某某用XXX代替 英语翻译临汾XXX通讯器材有限公司