Most of the developmental improvement in memory span occurs during the early school years with span increasing by a little less than one item between 13 years of age and young adulthood.前面的意思明白,with span increasing by...后面的就顶

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:23:10
Most of the developmental improvement in memory span occurs during the early school years with span increasing by a little less than one item between 13 years of age and young adulthood.前面的意思明白,with span increasing by...后面的就顶

Most of the developmental improvement in memory span occurs during the early school years with span increasing by a little less than one item between 13 years of age and young adulthood.前面的意思明白,with span increasing by...后面的就顶
Most of the developmental improvement in memory span occurs during the early school years with span increasing by a little less than one item between 13 years of age and young adulthood.
前面的意思明白,with span increasing by...后面的就顶不真了~
注:span为广度,这里指代记忆容量的大小
这里的one

Most of the developmental improvement in memory span occurs during the early school years with span increasing by a little less than one item between 13 years of age and young adulthood.前面的意思明白,with span increasing by...后面的就顶
one item应该是指代 “13岁到青年时期”,“one item between 13……”这句应该是定语从句,意思是:比13到青年时期所提高的量.
全文的翻译应该是:
记忆力具有创造性的提高发生在早期学生时期,之比13岁到青年时期所提高的量略微少一点点.
---------------
这样翻译我也吃不准,对不对楼主自己定夺.