为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 12:40:59
为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America?

为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America?
为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America?

为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America?
名词前一般都用形容词结构,American也是美国的意思啊,不用纠结多了一个“的”的问题.而且很多时候也是历史遗留的习惯问题.可以本来就应该翻成美国的梦,而中国人简化了“的”.
希望能帮助到您.

为什么美国梦( the American Dream)用的是American 而不是America? 为什么The American Revolution(美国独立战争)被称为the conflict between son and father? live the american dream 翻译成实现美国梦更好还是有一个美国梦? 美国国名的来历?为什么American叫美国? 美国的总人口the entire american population the american entire population那个对问什麽, “美国的国旗”英语是the American national flag吗 the American ambassador是驻美大使还是美国大使? How does Gatsby represent the American dream?在一起300字就可以 美国梦没看过 What does the novel have to say about the condition of the American dream in the 1920s? “美国的国旗”英语是the American national flag还是the national flag of the USA 美国孩子们的健康用英语怎么说the health of American children 还是American children's health 为什么美国旅行者这个品牌叫American Tourister 而不叫 American Tourist?Tourister这个词貌似h很变扭… 求一篇英语作文 make the comparison and contrast between the Chinese dream and American dream如题,中国梦与美国梦的比较,不少于200词. other 和 the other的区别American schools sometimes seem so different from schools they know in (other /the other) parts of the world.为什么选 other?我认为美国也属于the world ,所以应该用the other~ 美国玛丽 AMERICAN MARY怎么样 美国处女 AMERICAN VIRGIN怎么样 what is the popular American belief什么是美国流行的信仰 最好英语 What does it mean to say the American people are a mix?美国文化 我想要《American and the land》即“《美国人和土地》”这篇文章的中文翻译,请问谁有?