择其善者而从之,其不善者而改之的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/20 13:01:22
择其善者而从之,其不善者而改之的意思

择其善者而从之,其不善者而改之的意思
择其善者而从之,其不善者而改之的意思

择其善者而从之,其不善者而改之的意思
选择别人的优点去学习,自己身上有跟别人一样的缺点,就要改正.

每字意思如下:
择,选择
其,指示代词,他( 她,它)
善,好,优良
者,的人,的地方,的方面
而,顺接连词,不用翻译
从,顺从,跟随,学习
之,指示代词,这里指代前面的“善者”
改,改进,改正
所以、
整句直译:选择他好的地方学习他,他不好的地方改正他
和“取其精华,去其糟粕”意思相近
落枫原创...

全部展开

每字意思如下:
择,选择
其,指示代词,他( 她,它)
善,好,优良
者,的人,的地方,的方面
而,顺接连词,不用翻译
从,顺从,跟随,学习
之,指示代词,这里指代前面的“善者”
改,改进,改正
所以、
整句直译:选择他好的地方学习他,他不好的地方改正他
和“取其精华,去其糟粕”意思相近
落枫原创

收起

我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。

选取他们的优点加以学习,选取他们的缺点借鉴并加以改正。