英语翻译明确,

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/19 20:09:42

英语翻译明确,
英语翻译
明确,

英语翻译明确,
Beihuanlige people,confront on a round missing,the whole matter ancient difficult.但愿人长久,a total of Chan-Juan Trinidad

Men have to experience life's vicissitudes just like the moon goes through waxes and wanes. This has been a rule since ancient times. Yet we pray that life's blessings outlasts sorrows, and the heart's of lovers shall cohere regardless of long distances.
意译了下。

追加到100物品就给你翻。

全部展开

Our life always with happiness and sorrow，like the waxes and wanes。We can't change it，and it never change。At the moment ，I just wish our friendship stay here forever ，you see，in spite of there is a Long distance，we staring one moon。
翻的时候加了点感情色彩可能有点啰嗦了
“我们的生命总是伴随着欢乐与忧伤，就像月亮的圆缺一样。我们无法改变它，它也从未改变过。在这一刻，我只是希望我们的友情永远留在世间，你看啊，尽管我们之间隔着长长的距离，我们凝望着的却是同一个月亮。”

收起

The human has the vicissitudes of life, the month has the cloudy clear segment, this matter ancient difficult entire.Hopes the human to be long-time, the great distance is altogether beautiful.

The human has the vicissitudes of life, the month has the ups-and-downs, this matter ancient difficult entire. Hopes the human to be long-time, the great distance is altogether beautiful.

Men have to experience life's vicissitudes just like the moon goes through waxes and wanes. This has been a rule since ancient times.

全部展开

收起

英语翻译明确, 英语翻译明确哦英语翻译字数简短明确英语翻译Influential Communication要求简短明确英语翻译麻烦请说的明确一点. 英语翻译希望能简洁明确些. 英语翻译翻译成中文.一定要明确英语翻译如题简洁且表达明确既可英语翻译字数少,意思要明确.嘻嘻~）明确目标,树立远大理想的英语翻译是什么? 英语翻译要明确,不要夹着英文的英语翻译要有明确观点、有关联词分开!首尾+3个纷纶点! 英语翻译没啥补充的了,问题很明确,呵呵英语翻译希望有清楚的人明确一下, 英语翻译不要用直接的翻译,要明确的意思英语翻译我要明确的,不要组起来的英语翻译.明确的意思不明白谁翻译下英语翻译首先很明确地说,他们不是一样的.