Rain.My mood the good elephant be thundering.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 23:23:19

Rain.My mood the good elephant be thundering.
Rain.My mood the good elephant be thundering.

Rain.My mood the good elephant be thundering.
雨天,我得心情好的象是弥天.

这句话绝对是一个外行写的.绝对是某个不会英语的人胡乱写的.
英语词汇根本不能这样搭配.
还有那个四级的江湖新秀,简直就是乱弹琴.跟着瞎起哄.
在这句冒牌英语里:
Rain是雨,下雨的意思
而mood在这里该用复数,即moods
"好象"根本就不是"the good elephant" good 是"好"的意思
而elephant是大象的...

全部展开

这句话绝对是一个外行写的.绝对是某个不会英语的人胡乱写的.
英语词汇根本不能这样搭配.
还有那个四级的江湖新秀,简直就是乱弹琴.跟着瞎起哄.
在这句冒牌英语里:
Rain是雨,下雨的意思
而mood在这里该用复数,即moods
"好象"根本就不是"the good elephant" good 是"好"的意思
而elephant是大象的意思,在英语里.那根本与好象的象是两码事.
真正的"好象"在英语里是like或just like
而 thundering则是"雷鸣的"的意思
be动词在这儿也不能乱用!

收起