作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 19:45:10
英语翻译
英语翻译
英语翻译
我躺着,想象着伴随着耳边的牛群的声音是决计睡不着的.但我确实睡着了,因为到了第二天早上我就发现新的一天又来了,而且耳边的声音已经变了.像是有东西落在房顶的声音.一阵温暖的感觉席卷了全身.我不认为外面是在下雨,这一定是梦.声音消失了,我又闭上眼睛,努力去忘记那牛群的叫声.
接着伴随着一声怒吼,开始下起了倾盆大雨.听起来像是由水凝成了一堵固体的墙,坚硬的可以穿透房顶了.
我在穿鞋的时候能听见史密斯一家在房子内走动,我记不清在接下来的几分钟内具体做了些什么.他们告诉我说我想疯子一样又喊又叫蹦蹦跳跳.过了一会,史密斯说这是他第一次见识到有人光喝水就能发疯的.
纯人工翻译，本人英语专业毕业，望采纳：
我躺下，心里想着我不可能入睡因为这头一直在我耳边嘶吼的牛。但我睡着了，因为我知道第二天我将迎来又一个清晨、一个不一样的声音。。。某种物体滑落在屋顶上发出的声响。一种温暖的感觉瞬间穿过我的身体。不，我想这不会是在下雨。我一定是在做梦。这种声响停止了。我再一次闭上我的双眼，试图忘记这牛的嘶吼声。
这时，它来了，云彩散开了，...
全部展开
纯人工翻译，本人英语专业毕业，望采纳：
我躺下，心里想着我不可能入睡因为这头一直在我耳边嘶吼的牛。但我睡着了，因为我知道第二天我将迎来又一个清晨、一个不一样的声音。。。某种物体滑落在屋顶上发出的声响。一种温暖的感觉瞬间穿过我的身体。不，我想这不会是在下雨。我一定是在做梦。这种声响停止了。我再一次闭上我的双眼，试图忘记这牛的嘶吼声。
这时，它来了，云彩散开了，剧烈地咆哮着，然后落了下来。它听上去像一堵厚厚的水墙是那么的坚实足以打破这屋顶。
当我穿鞋时，听见Smith一家正走进屋。我无法准确的记得，在当时接着的那段时间，我做了什么。他们告诉我我一直在叫喊，像一个野人一样乱跳。然后，Smith说这是他第一次看见一个牛仔由于喝了些纯净的水而变得如此的疯狂。
收起