英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:05:05
英语翻译

英语翻译
英语翻译

英语翻译
在具体语言环境中体会 翻译吧
1.Her eyes are dim with tears.
她泪眼朦胧.
2.As she cried,her eyes filmed over.
她哭得泪眼朦胧.
3.eyes misty with tears
泪眼朦胧
4.Her eyes filmed with tears [filmed over].
她泪眼朦胧.
5.Her eyes were dimmed with tears.
她泪眼朦胧.
6.Her eyes became dimmed with tears.
她泪眼朦胧.
7.With tear-filled,blurry eyes,I turned the machine off.
关上机器,我已经泪眼朦胧.
8.It was the kind of card that put a lump in your throat and tears in your eyes because you knew the person no longer was able to go out and buy a real Valentine.
它是那种令人喉咙哽咽、泪眼朦胧的卡片.