作业帮英语翻译Today,I will read alound some English senteces that learned by myself .Today I read to you some of my self-study English sentences.请问这两句是什么意思,还有句子是错误的么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 12:16:37
英语翻译Today,I will read alound some English senteces that learned by myself .Today I read to you some of my self-study English sentences.请问这两句是什么意思,还有句子是错误的么?
英语翻译
Today,I will read alound some English senteces that learned by myself .
Today I read to you some of my self-study English sentences.
请问这两句是什么意思,还有句子是错误的么?
英语翻译Today,I will read alound some English senteces that learned by myself .Today I read to you some of my self-study English sentences.请问这两句是什么意思,还有句子是错误的么?
1）例句1Today,I will read alound some English senteces that learned by myself .
改为 Today,I will read some English senteces alound that were learned by myself
1、定语从句中that后面的were是不能少的,因为some English senteces是被learned.
2、read sth aloud 好一些.
翻译：今天,我想大声朗读一些我自己学到的英语句子.
2）Today I read to you some of my self-study English sentences.
改为 Today I will read to you some of my self-learnt English sentences.
self-study 和self-learnt语法区别有点复杂,
1）首先您想要表达的是通过自已习得的英语句子
2）对于英语句子来说应该说被习得,所以我们用learnt（已经被习得的）
3）self-learnt English sentences：通过自己努力被习得的英语句子.
翻译：今天我会向你们朗读几句我自己学到的英语句子.
希望能帮到您.
今天我会大声朗读一些我自己学到的英语句子。
现在我给你读几句我自学的英语句子。
今天,我要向你说几句我自学来的英语句子.
这两句都是这个意思,第一句还包含大声读的意思
read alound :大声朗读