一道很难很难很难很难很难很难的题Tourists are interested in traditional instead of modern cultures.Tourists are interested in traditional______ _______ modern ultures.我想用better than 但答案是rather than 为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:13:52
一道很难很难很难很难很难很难的题Tourists are interested in traditional instead of modern cultures.Tourists are interested in traditional______ _______ modern ultures.我想用better than 但答案是rather than 为什么?

一道很难很难很难很难很难很难的题Tourists are interested in traditional instead of modern cultures.Tourists are interested in traditional______ _______ modern ultures.我想用better than 但答案是rather than 为什么?
一道很难很难很难很难很难很难的题
Tourists are interested in traditional instead of modern cultures.
Tourists are interested in traditional______ _______ modern ultures.
我想用better than 但答案是rather than
为什么?

一道很难很难很难很难很难很难的题Tourists are interested in traditional instead of modern cultures.Tourists are interested in traditional______ _______ modern ultures.我想用better than 但答案是rather than 为什么?
Instead of在肯定traditional后还否定了modern,rather than也起到同样的效果.
better than表"..优于..",同原句意思不一样,所以rather than才恰当.

rather than是“而不是……”的意思

这里没有比较的意思

instead of 可理解为“而不是”
句子的意思是说“旅客对传统文化更感兴趣而不是现代文化”
rather than 这是一个词组 就是“而不是”的意思
better than 是比…好的意思,加进句子里怎么翻译?你要想说更感兴趣的话就用"tourists are more interested in traditional than modern cultures"也...

全部展开

instead of 可理解为“而不是”
句子的意思是说“旅客对传统文化更感兴趣而不是现代文化”
rather than 这是一个词组 就是“而不是”的意思
better than 是比…好的意思,加进句子里怎么翻译?你要想说更感兴趣的话就用"tourists are more interested in traditional than modern cultures"也可以 就是题中留的空不允许了 只能填rather than

收起