英语翻译STAGES OF ADVERTISING STRATEGY广告战略的步骤As a business begins,one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products.Once the business' reputation is established and its products are

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:44:59
英语翻译STAGES OF ADVERTISING STRATEGY广告战略的步骤As a business begins,one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products.Once the business' reputation is established and its products are

英语翻译STAGES OF ADVERTISING STRATEGY广告战略的步骤As a business begins,one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products.Once the business' reputation is established and its products are
英语翻译
STAGES OF ADVERTISING STRATEGY广告战略的步骤
As a business begins,one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products.Once the business' reputation is established and its products are positioned within the market,the amount of resources used for advertising will decrease as the consumer develops a kind of loyalty to the product.Ideally,this established and ever-growing consumer base will eventually aid the company in its efforts to carry their advertising message out into the market,both through its purchasing actions and its testimonials on behalf of the product or service.
对于一个刚刚诞生的企业来讲,广告最大的一个目的就是让大家对企业及其产品有所了解.一旦企业在市场上建立起了自身的信誉,其产品也有了市场份额,消费者就对产品有了忠诚度,从而减少了大量的广告费.理想来说,已经建立起来的客户群和不断在增长的客户群,不管是他们的购买行为,还是他们对此产品或服务的赞誉,都最终会帮助公司在市场上做广告的宣传.

英语翻译STAGES OF ADVERTISING STRATEGY广告战略的步骤As a business begins,one of the major goals of advertising must be to generate awareness of the business and its products.Once the business' reputation is established and its products are
this established and ever-growing consumer base
可以直接译成已经建立起来并在不断增长的客户群
如果按你的译法回译就应该是
this established consumer base and the over-growing consumer base
所以不太准确
business 可以再斟酌一下
我暂时没有什么好意见
理想来说,已经建立起来的客户群和不断在增长的客户群,不管是他们的购买行为,还是他们对此产品或服务的赞誉,都最终会帮助公司在市场上做广告的宣传.
我改了一下
理想来说,对于已经建立并在不断在增长的客户群,不论是他们的购买行为,还是他们对此产品或服务的赞誉,最终都会帮助公司在市场上做广告的宣传.
仅供参考

翻译得很不错,建议“他们对此产品的热衷和服务的赞誉”
purchaing译为热衷较好

英语翻译We are active across all stages of funding. The Stages of Friendship翻译 英语翻译WHY DO POOR PEOPLE BEHAVE POORLY?VARIATIONIN ADULT HEALTH BEHAVIOURS AND PSYCHOSOCIALCHARACTERISTICS BY STAGES OF THESOCIOECONOMIC LIFECOURSE 英语翻译The pattern of the class III peroxidase isoforms at differentflower and silique development stages was then analyzedby isoelectric focusing gel (IEF; Figure 5A).Amaximum of 6 distinct bands were visible on the IEF inthe different stages.T 英语翻译The shrinkage,of both systems,inside of intermediary region(中间相)(region II) demonstrates different stages of densification(致密化)at the same temperature. Conrad later appeared in an American Express advert of famous Americans nobody recognised怎么翻译啊 英语翻译这句话怎么翻译?Life cycle stages and processes use and generate work products or outputs,many of which comprise information in the form of documentation 英语翻译Geographical SpecializationAllow geographical positioning across multiple manufacturing and distributive units of an enterprise.Inventory maintained at different locations and stages of the value-creation process allows specialization. 英语翻译This Review discusses potential host immunological biomarkers for M.tuberculosis exposure,infection,disease and treatment and correlates these with stages of host–pathogen interaction. 英语翻译Critically analyse stages of group formation and give your own opinions to how realistic you think these are?谁能帮忙看下 英语翻译Only incidentally are they stages of specifically social or interpersonal relations.Still more does this essential reference to culture instead of society hold of Comte's differentiating characterizations of Catholicism and Protestantism 英语翻译Hello,I am Marcell Haass from USA i came acrose your Advert On Taobao and i an interested in buying it for my Cousin who is celebrating his birthday i will like to buy 2 pieces of these item and also i am ready to make the payment of thes 英语翻译3 Causes of brand declineTo understand why brands decline,we draw upon theories of brand evolution.The popular product life cycle (PLC) framework identifies four stages:introduction,growth,maturity,and decline.The simplicity of the PLC fr 英语翻译A.The Physical resourcesAn overview of the physical resources is necessary tounderstand the implemented approach discussed in thispaper.For the initial requirements of the physical cell,two types of stages were identified:an integrated 3D 英语翻译Whereas white performers once made millions of dollar singing the compositions of unknow,penniless Negroes,blacks were now stepping onto stages and into recording stuios to claim the rewards of music stardom. 英语翻译原文:Process of MeiosisUnlike the single-cell division of mitosis,meiosis involves two cellular divisions:meiosis I and meiosis II.Each stage of meiosis runs through the same five stages as discussed in mitosis.During the first round 润色英语翻译,急!(1.改正文章中所有的语法错误 2.润色)Good morning my dear teacher and classmates.I am glad to have the opportunity of making this presentation. The main area that I intend to cover in this presentation is advert 英语翻译A New Participant CultureI shall illustrate my argument by constructing a case study of the Sichuan disaster focusing on how media,grassroots volunteers,and the collapsed school controversy brought about the three stages of participation