英语翻译you can put on a silly hat and run after a three-year-old ,or pretend to fall into a pile of leaves to amuse a first-grader.我翻译的是你可以一直(RUN AFTER 的意思是追捕跟踪,追求.我不知道该怎么翻译)戴一顶特

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 17:20:25

英语翻译you can put on a silly hat and run after a three-year-old ,or pretend to fall into a pile of leaves to amuse a first-grader.我翻译的是你可以一直(RUN AFTER 的意思是追捕跟踪,追求.我不知道该怎么翻译)戴一顶特
英语翻译
you can put on a silly hat and run after a three-year-old ,or pretend to fall into a pile of leaves to amuse a first-grader.
我翻译的是你可以一直(RUN AFTER 的意思是追捕跟踪,追求.我不知道该怎么翻译)戴一顶特傻的帽子,戴三年.或者假装像下坠的一堆树叶一样去娱乐(first-grader.是一级的意思.不知道如何翻译)
)

英语翻译you can put on a silly hat and run after a three-year-old ,or pretend to fall into a pile of leaves to amuse a first-grader.我翻译的是你可以一直(RUN AFTER 的意思是追捕跟踪,追求.我不知道该怎么翻译)戴一顶特
你可以戴一顶傻傻的帽子去追逐一个三个的孩子,或者是假装掉进树叶堆里来都逗乐一年级的孩子.

你可以戴上一顶傻傻的帽子，然后追在一个三岁小孩屁股后面，或者是假装去玩弄一堆飘落的树叶来愚弄一年级的学生。

你可以戴一顶愚蠢的帽子追赶一个三岁小孩，或者假装掉进一堆树叶里来逗乐一个一年级小学生。

你可以戴着一顶搞笑的帽子追在一个三岁小孩的后面，也可以假装摔在落叶堆里逗笑一个一年级的孩子，
（满意请加分）

silly不同于stupid，是带有"可爱"含义的“傻傻的”。
run after可翻译为“嬉戏着追逐”
“three-year-old ”指三岁的小孩
amuse可翻译为“逗乐”。
这一段应该要结合上下文选择才翻译得恰当~~~

你可以带着一定看起来很傻的帽子去追一个__（three-year-old是个形容词你是不是少打了个名词呢？）,或或者假装摔倒在一堆树叶里去逗乐比你小的孩子。 First-grader 就可以把它理解成晚辈的意思

you,can,a,head,book,put,your,on?(排列） can you put a book on your head?改为陈述句 Never____till tomorrow what you can do today.A.put off B.put up C.put away D.put on Computers can also remember what you _them.a,put in b.put on c,put into d,put down 英语翻译Here are thumb and finger puppets ,and marionette like me ,as well as stick and shadow types.you can use us to put on a show.you can use us to put on a show. Can you put on your rain coat? You can put the blame on me You can paint the walls and ________ posters.You can do what you want.A.put up B.put down C.put on You can find a place on me .but you can't live on me .you can put me on the wall or on the desk.who am 英语翻译fast food can cause serious health problems and make you put on weight,一起翻译英语翻译还有这句tell me can you put our desired brand on the product aswell 谚语you can put lipstick on a pig,but it is still a you,a,book,can,put,head,your,on的连词成句 put your can head football you a on 连词成句 can,head,you,put,on,your,a,book(连词成句) can__ __ a__ on__head you、can、a、head、book、put、your、on 连词成句 only you can put a smile on my face when i'm sad 什么 Only you can put a smile on my face when I'm sad.