帮助请将括号内进行英译中,We were off to the front,so,once again,(we had the plasant prospect of being allowed a sweet heroic death for the beloved Fatherland.We went through East Prussia West Prussia Brandenburg).Train after train cra

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 13:48:08
帮助请将括号内进行英译中,We were off to the front,so,once again,(we had the plasant prospect of being allowed a sweet heroic death for the beloved Fatherland.We went through East Prussia West Prussia Brandenburg).Train after train cra

帮助请将括号内进行英译中,We were off to the front,so,once again,(we had the plasant prospect of being allowed a sweet heroic death for the beloved Fatherland.We went through East Prussia West Prussia Brandenburg).Train after train cra
帮助请将括号内进行英译中,
We were off to the front,so,once again,(we had the plasant prospect of being allowed a sweet heroic death for the beloved Fatherland.We went through East Prussia West Prussia Brandenburg).Train after train crammed full of soliers and war supplies rolled over from Russia to the West.Farm workers were in the fields We waved.(9-140~145)

帮助请将括号内进行英译中,We were off to the front,so,once again,(we had the plasant prospect of being allowed a sweet heroic death for the beloved Fatherland.We went through East Prussia West Prussia Brandenburg).Train after train cra
我们因此离开再一次去了前线,(我们有着美好的期望那就是被允许为了心爱的祖国英勇的牺牲.我们经历了东普鲁士西普鲁士勃兰登堡州.)
后面的这段英文有点问题 好像缺少单词了