If you want to get to the top in life,you have to take the stairs

If you want to get to the top in life,you have to take the stairs
If you want to get to the top in life,you have to take the stairs

If you want to get to the top in life,you have to take the stairs
同意 千里之行始于足下 的说法

你若想达到人生的高峰，需要一步步来。
也可以说：不积跬步无以至千里。 （就是这个意思）。

我的感觉正好相反:
如果你想要到达人生的顶峰,就要带好梯子下来.
因为人往往从顶峰上摔下来,平稳起伏是人生一大难题.

类似：
千里之行始于足下

如果你想达到人生的顶峰，就要自己建造梯子。
我个人的理解就是，你必须要努力才能达到你的很高的目标。

要达到人生的顶峰就得一步一步慢慢爬。正如他们所说的：千里之行始于足下或不积跬步无以至千里