英语翻译全忠见帝,斥偓罪,帝数顾胤,胤不为解.宦人忠厚可任者,假以恩幸,使自翦其党,蔑有不济.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.擢进士第,佐河中幕府.召拜左拾遗,以疾解.后迁累左谏议大

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 21:42:07
英语翻译全忠见帝,斥偓罪,帝数顾胤,胤不为解.宦人忠厚可任者,假以恩幸,使自翦其党,蔑有不济.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.擢进士第,佐河中幕府.召拜左拾遗,以疾解.后迁累左谏议大

英语翻译全忠见帝,斥偓罪,帝数顾胤,胤不为解.宦人忠厚可任者,假以恩幸,使自翦其党,蔑有不济.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.擢进士第,佐河中幕府.召拜左拾遗,以疾解.后迁累左谏议大
英语翻译
全忠见帝,斥偓罪,帝数顾胤,胤不为解.
宦人忠厚可任者,假以恩幸,使自翦其党,蔑有不济.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.擢进士第,佐河中幕府.召拜左拾遗,以疾解.后迁累左谏议大夫.宰相崔胤判度支,表以自副.王溥荐为翰林学士,迁中书舍人.偓尝与胤定策诛刘季述,昭宗反正,为功臣.”

英语翻译全忠见帝,斥偓罪,帝数顾胤,胤不为解.宦人忠厚可任者,假以恩幸,使自翦其党,蔑有不济.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.擢进士第,佐河中幕府.召拜左拾遗,以疾解.后迁累左谏议大
朱全忠进见皇帝,被侵罪,皇帝多次顾胤,崔胤不被理解.
宦官忠厚可以胜任的,假如用恩幸,使自己剪他的党羽,也有不成功.——选自“韩偓,字致光,京兆万年人.进士及第,佐河中府署.召任左拾遗,因病解除.后来升任多次左谏议大夫.宰相崔胤判度支,表作为自己的副手.王溥推荐为翰林学士,升任中书舍人.握曾与胤定下计策诛杀刘季述,昭宗复位,为功臣.”

朱全忠进见皇帝,怒斥韩偓罪状,皇帝多次看崔胤(暗示其为韩偓开脱),崔胤不为所动。

朱全忠进见昭宗,斥责韩偓有罪,(实权被朱全忠把持的)皇帝只好多次看着宰相崔胤,崔胤不也敢去为皇帝解围。