英语翻译PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 01:15:54
英语翻译PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS

英语翻译PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS
英语翻译
PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ORIGINAL AND MADE OUT IN ENGLISH UNLESS OTHERWISE STIPULATED
+DOCUMENTS MUST BE PRESENTED THROUGH YOUR BANKER
+AN EXTRA COPY OF INVOICE IS REQUIRED FOR ISSUING BANK′S FILE INSTRUCTIONS TO PRESENTING BANK:
+DOCUMENTS MUST BE DESPATCHED BY COUTIER SERVICES IN ONE COVER TO THE HONGKONG AND SHANGHAI BNANKING COPPORATION LIMITED HONGKONG OFFICE TRADE SERVICES DEPARTMENT AT 5/F HSBC BULLDING MONGKOK 673NATHAN ROAD MONGKOK KOLOON HONGKONG ATTN :HKH DIV 2 EXPENS INCURRED ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY

英语翻译PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS
PLEASE NOTE THAT THE HSBC GROUP FOLLOWS THE REQUIREMENTS OF UN ISSUED SANCTIONS AS A RESULT WE ARE UNABLE TO ACCEPT OR HANDLE DOCUMENTS THAT CONTRABENE THESE SANCTIONS THIS APPLIES ESPECIALLY TO SANCTIONS AGAINST VARIOUS NATIONAL CARRIERS
请注意,汇丰银行集团遵守联合国颁布的有关国际制裁的要求,因此,我们不接受或处理那些涉及禁运制裁的单据.这特别适用于那些针对不同国有承运人的制裁.
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ORIGINAL AND MADE OUT IN ENGLISH UNLESS OTHERWISE STIPULATED
除非另有规定,所有单据必须用英文签发正本.
+DOCUMENTS MUST BE PRESENTED THROUGH YOUR BANKER
单据必须通过你们的银行提交.
+AN EXTRA COPY OF INVOICE IS REQUIRED FOR ISSUING BANK′S FILE
需要多提交一套副本单据供开证行存档.
INSTRUCTIONS TO PRESENTING BANK:
给交单行的指示:
+DOCUMENTS MUST BE DESPATCHED BY COUTIER SERVICES IN ONE COVER TO THE HONGKONG AND SHANGHAI BNANKING COPPORATION LIMITED HONGKONG OFFICE TRADE SERVICES DEPARTMENT AT 5/F HSBC BULLDING MONGKOK 673NATHAN ROAD MONGKOK KOLOON HONGKONG ATTN :HKH DIV 2 EXPENS INCURRED ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY
单据必须用快递同一批寄往汇丰银行香港办事处贸易服务部 HKH DIV 2 收,地址:5/F HSBC BULLDING MONGKOK 673NATHAN ROAD MONGKOK KOLOON HONGKONG.由此产生的费用由受益人支付.

英语翻译you will please note that the goods are of high quality,while the prices are quite moderate.其中“you will please note that ”怎么翻译? 英语翻译please note that you need to get a B or about to graduate here. Please note therefore that 怎么翻译? please note that receiving your code might a few seconds Please note that fields marked with * are mandatory是什么意思 英语翻译please note that CoES wil not be released until such times that funds are cleared and received in AU‘s bank account. 英语翻译Please note that this is our translation of the copy that we have enclosed from Erhvervs-og selskabsstyrelsen.they do not provide English translations of their registrations. 英语翻译Please kindly note that for security reasons the address on your online application has to match exactly the address that appears on your proof of address document. Please ___this bill must be paid within a month.A. note that B. take note of C. make a note of D. note down 英语翻译Please also note that your application will only be considered complete if you have submitted the application fee on or before the aforesaid deadline. 英语翻译please note that this letter cannot be regarded as a commitment on behalf of the EASL governing board regarding funding for participation. 英语翻译please note that your place in the course is subject to availability at the time a full or package offer is made and cannot be guaranted. 英语翻译just for your information,please note that,CREE ‘s supply chain program is on-hold now,the order placement is based on back to back order. 英语翻译just for your information,please note that,CREE ‘s supply chain program is on-hold now,the order placement is based on back to back order. 英语翻译please note that unless a satisfactory settlement is assured this time.we shall be compelled to suspend new business with you. 英语翻译please note that everst benchmark is not fully optimized for cpu of this computer用everst检测内存读取性能时候跳出来的, 英语翻译please note that deposit under the above account should be categorized asfor an behalf of the firm/companydepositor's own rightclient accountbare trust/ trust account翻译完整 英语翻译SHOULD THIS BE A TRANSFERABLE CREDIT AND SHOULD WE BE AUTHORISED TO EFFECT SUCH TRANSFER ,PLEASE NOTE THAT WE ARE UNDER NO OBLIGATION TO DO SO.