I don't have thstrength to stay away from you anymore.的意思

I don't have thstrength to stay away from you anymore.的意思
I don't have thstrength to stay away from you anymore.的意思

I don't have thstrength to stay away from you anymore.的意思
我再也没有力气离开你了.---字面意思.
我已经离不开你了.---意译.

我已经没有力气在留在你身边了。

1)让我继续远离而不去靠近你的力量，我没有。2）我再也没有力量去疏远你了。
3）我无法在离开你了，因为我没有离开你的勇气了。

没有你我无法呼吸。

我再也无法控制自己远离你了