上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能翻译成英语 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 14:56:09
上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能翻译成英语 怎么翻译

上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能翻译成英语 怎么翻译
上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能
翻译成英语 怎么翻译

上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能翻译成英语 怎么翻译
On good if water.The water good things and indisputable of evil,place them in,so a few word.R good land,a good heart,and good benevolence,breathtaking letter said:"good,good governance,good government

The best of men is like water;
Water benefits all things
And does not compete with them.
It dwells in (the lowly) places that all disdain -
Wherein it comes near to the Tao.
In his...

全部展开

The best of men is like water;
Water benefits all things
And does not compete with them.
It dwells in (the lowly) places that all disdain -
Wherein it comes near to the Tao.
In his dwelling, (the Sage) loves the (lowly) earth;
In his heart, he loves what is profound;
In his relations with others, he loves kindness;
In his words, he loves sincerity;
In government, he loves peace;
In business affairs, he loves ability;
In his actions, he loves choosing the right time.
It is because he does not contend
That he is without reproach。
By 林语堂

收起

老子 道德经上善若水 水善利万物而不争 处众人之所恶 故几于道 “上善若水,水善利万物而不争.处众人之所恶,故几于道.”怎么翻译 上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,请各位大侠指教一二. 上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.求翻译? 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几於道.么意思? 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道 上善若水.水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道.出自哪里? 上善若水.水善,利万物而不争,处众人之所恶,故几于道 上善若水,水善于万物而不争,处众人之所恶,故几于道. 老子“上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.……”的翻译 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.这句处众人之所恶,故几于道 上善若水.水利万物而不争,居众人之所恶,故几于道. 上善若水,水善利万物而不争.居众人之所恶,故几于道这句话你们怎么理解 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善治,事善能 上善若水水善利万物而不争处众人之所恶故几于道居善地心善渊与善仁言善信正善治事善能动善%C 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几於道.居善地,心善渊与善仁,言善信,正善治,事善能, 上善若水.水善利万物而不争,处众人之所恶,故几于道.  居善地,心善渊,其居善地怎么解释 “上善若水,水善利万物而不争.处众人之所恶.故几于道,居善地,心善渊,与善人,富善信