作业帮断肠人在天涯是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 05:49:45
断肠人在天涯是什么意思
断肠人在天涯是什么意思
断肠人在天涯是什么意思
出自元代人马致远的《天净沙秋思》.全曲如下：
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马.
夕阳西下,
断肠人在天涯.
译文:
枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家,
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行.
夕阳早已往西沉下,
漂泊未归的游子还远在天涯海角.
意思就是断肠人都混天涯，天涯是断肠人的疗伤地
说的是思乡之情。