燕雀安知鸿鹄之志怎么翻译?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 05:15:47

燕雀安知鸿鹄之志怎么翻译?
燕雀安知鸿鹄之志怎么翻译?

燕雀安知鸿鹄之志怎么翻译?
就是：燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向呢!比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向.出自《史记·陈涉世家》

燕雀安知鸿鹄之志英语翻译根据意译和直译分为：
Can the sparrow and swallow know the will of the great swan?
How can we small fry predict the ambitions of the great?

how could bramblings recognize the aspiration of swans?

Swallow and sparrow never knows the ambition of a swan.
尔等屌丝怎知朕的淫霸之志？

How can a common fellow read the mind of a great man?

燕雀安知鸿鹄之志怎么翻译? 燕雀安知鸿鹄之志翻译翻译:燕雀安知鸿鹄之志燕雀安知鸿鹄之志古文翻译燕雀安知鸿鹄之志,翻译中文 ”燕雀安知鸿鹄之志哉怎么解释燕雀安知鸿鹄之志怎么回答燕雀安知鸿鹄之志哉的意思燕雀安知鸿鹄之志哉的“鸿”怎么解释? 燕雀安知鸿鹄之志的燕雀,鸿鹄要翻译吗英语翻译求古文翻译燕雀安知鸿鹄之志哉? 燕雀安知鸿鹄之志哉的“哉”怎么读现代社会起义该怎么做燕雀安知鸿鹄之志哉! 鸿鹄,燕雀安知鸿鹄之志? 燕雀安知鸿鹄之志哉燕雀安知鸿鹄之志--陈涉燕雀安知鸿鹄之志哉燕雀安知鸿鹄之志.这句话的古文是怎么写的?古文的书写方式写这句话今天下三分益州疲弊.怎么划节奏那燕雀安知鸿鹄之志