作业帮用英文翻译一篇杨利伟的自我介绍
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/26 15:28:54
用英文翻译一篇杨利伟的自我介绍
用英文翻译一篇杨利伟的自我介绍
用英文翻译一篇杨利伟的自我介绍
I in 1987 graduated from the air force eighth flying academy, successively held the air force air force some teacher pilot, the squadron commander, once has flown type and so on fighter plane, attack plane, the safe flight 1,350 hours, is evaluated level of pilots, in 1996 participated in the astronaut to select, in 1998 January officially became the our country first batch astronauts. After more than 5 years of trainings, I have completed the basic theory, astronautics environment compatibility, the specialized technology and so on 8 big kinds of several dozens subjects training missions, take the outstanding result through the astronaut specialized technology synthesis inspection, honorably is selected flies for the first time as our country man-in-space flight flight the echelon members.
On October 15, 2003, the god boat fifth manned vehicle launch lifts off, is following this time approaching, all Chinese have all remembered a name, Yang Liwei, knocks on the astronaut as the Chinese first place which visits the outer space, revolves the Earth after the outer space to fly 14, I safely return
我1987年毕业于空军第八飞行学院,历任空军航空兵某师飞行员、中队长,曾飞过歼击机、强击机等机型,安全飞行1350小时,被评为一级飞行员,1996年起参加航天员选拔,1998年1月正式成为我国首批航天员.经过5年多的训练,我完成了基础理论、航天环境适应性、专业技术等8大类几十个科目的训练任务,以优异的成绩通过航天员专业技术综合考核,光荣地被选拔为我国首次载人航天飞行首飞梯队成员.
2003年10月15日,神舟五号载人飞船发射升空,伴随着这一时刻的来临,所有的中国人都记住了一个名字,杨利伟,作为中国首位叩访太空的航天员,在太空中围绕地球飞行14圈后,我安全返回.