作业帮大家帮忙翻译两句话 急用啊注意事项：活动款项汇入上述账号后,请在第一时间,打电话或者发短信向1333333333 Tom记者说明；并尽快将银行回单,传真到温州商报财经新闻部88888888“Tom收”,以便
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 04:47:53
大家帮忙翻译两句话 急用啊注意事项：活动款项汇入上述账号后,请在第一时间,打电话或者发短信向1333333333 Tom记者说明；并尽快将银行回单,传真到温州商报财经新闻部88888888“Tom收”,以便
大家帮忙翻译两句话 急用啊
注意事项：
活动款项汇入上述账号后,请在第一时间,打电话或者发短信向1333333333 Tom记者说明；并尽快将银行回单,传真到温州商报财经新闻部88888888“Tom收”,以便核对.
大家帮忙翻译两句话 急用啊注意事项：活动款项汇入上述账号后,请在第一时间,打电话或者发短信向1333333333 Tom记者说明；并尽快将银行回单,传真到温州商报财经新闻部88888888“Tom收”,以便
Note:
Activities,funds are paid into the account,please in the first time,making phone calls or send text messages to 1333333333 Tom's statement; and back to a single bank as soon as possible,by fax to Wenzhou Business News Finance News 88888888 "Tom revenue" in order to check.
活动金额を上记の口座番号に振り込んだ后直ちに电话若しくは携帯メールで1333333333 Tom记者に说明してください。そしてなるべく早く确认用で振り込み受领メモをファックスで温州商报财経新闻部88888888“Tom受”までお愿いします。
After remitting the activity funds to the above account number, please make a call or send a short message immediately to journalist Tom at 133333333 to inform him of this. Please also fax the bank receipt to Tom at 888888888, Financial News Department, Wenzhou Business News as soon as possible for checking.