英语翻译Jayce ,Jerry,Jordan这几个名字是我一个外国朋友的三个孩子的名字。他要把这些名字翻译成中文,然后刻在身上。最好是感觉有中国特色,又很好看。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 11:29:59
英语翻译Jayce ,Jerry,Jordan这几个名字是我一个外国朋友的三个孩子的名字。他要把这些名字翻译成中文,然后刻在身上。最好是感觉有中国特色,又很好看。

英语翻译Jayce ,Jerry,Jordan这几个名字是我一个外国朋友的三个孩子的名字。他要把这些名字翻译成中文,然后刻在身上。最好是感觉有中国特色,又很好看。
英语翻译
Jayce ,Jerry,Jordan
这几个名字是我一个外国朋友的三个孩子的名字。他要把这些名字翻译成中文,然后刻在身上。最好是感觉有中国特色,又很好看。

英语翻译Jayce ,Jerry,Jordan这几个名字是我一个外国朋友的三个孩子的名字。他要把这些名字翻译成中文,然后刻在身上。最好是感觉有中国特色,又很好看。
杰斯 杰瑞 焦敦
要刻名字就要加工下了,呵呵
结合汉语特点不要直接翻译了,发音不一样
杰尔思 杰瑞尔 娇尔敦 很有质感 不俗气,呵呵
记得用繁体,老外都认,有质感,又不是给中国人看的.

杰西
杰瑞
乔丹?呵呵

杰西 杰瑞 乔丹

如果要纹身,不如只用一个字:分别是: 杰、瑞、丹;或是译成中文名,不如中国化一些,泽西;泽锐;泽丹

杰西或者杰斯,杰瑞或者杰里,侨顿或者乔丹