用英语怎么说临时要出差

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 08:25:25
用英语怎么说临时要出差

用英语怎么说临时要出差
用英语怎么说临时要出差

用英语怎么说临时要出差
i got a temporary business trip
专业团队献上最专业的解答

Temporary to travel

I will be away on an emergent business.
I will be away on an urgent business.
I've just been assigned to be away on business.
I"ve just been assigned to go on a business trip.
I've jus...

全部展开

I will be away on an emergent business.
I will be away on an urgent business.
I've just been assigned to be away on business.
I"ve just been assigned to go on a business trip.
I've just decided to go on a business trip.
类似的句子都可以表达“要出差,是个急事,不是早就计划好的出差”这个意思。 出差都是去外地办事,但是早晚是要回来的,都属于临时性的。汉语的“临时要出差”想说的是临时决定的差事。如果不是十万火急的事,完全可以用后三句的译法。这要取决于具体情况。

收起