求助信用证修改件中(BEFORE THIS AMENDMENT)的意思,信用证原件上的内容是,也就是改正前的内容59:BENEFICIARYZHEJIANG .CO LTDNO.927 ...ROAD...HANGZHOU ZHEJIANG CHINA修改件中又是这样的59:BENEFICIARY (BEFORE THIS AMENDME

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 13:53:45

求助信用证修改件中(BEFORE THIS AMENDMENT)的意思,信用证原件上的内容是,也就是改正前的内容59:BENEFICIARYZHEJIANG .CO LTDNO.927 ...ROAD...HANGZHOU ZHEJIANG CHINA修改件中又是这样的59:BENEFICIARY (BEFORE THIS AMENDME
求助信用证修改件中(BEFORE THIS AMENDMENT)的意思,
信用证原件上的内容是,也就是改正前的内容
59:BENEFICIARY
ZHEJIANG .CO LTD
NO.927 ...ROAD...HANGZHOU ZHEJIANG CHINA
修改件中又是这样的
59:BENEFICIARY (BEFORE THIS AMENDMENT)
ZHEJIANG .CO LTD
然后就没了原件中具体的地址的那几行了
是不是意味着 59条目还是按照原件来?

求助信用证修改件中(BEFORE THIS AMENDMENT)的意思,信用证原件上的内容是,也就是改正前的内容59:BENEFICIARYZHEJIANG .CO LTDNO.927 ...ROAD...HANGZHOU ZHEJIANG CHINA修改件中又是这样的59:BENEFICIARY (BEFORE THIS AMENDME
一般来说,LC修改件中会先把原来错误的那个条款,以及条款的内容先引述一遍,也就是你的BEFORE THIS AMENDMENT.接着再写修改后的内容.一般都有很明确的语言表述,如果没有,要么修改不到位,要么电文不完整.
你的意思表达的不是很完整,如果需要进一步回答请把条款补充完整,同时最好把双方银行以及LC的大致背景说一下,方便判断.

求助信用证修改件中(BEFORE THIS AMENDMENT)的意思,信用证原件上的内容是,也就是改正前的内容59:BENEFICIARYZHEJIANG .CO LTDNO.927 ...ROAD...HANGZHOU ZHEJIANG CHINA修改件中又是这样的59:BENEFICIARY (BEFORE THIS AMENDME 信用证中常见的软条款有哪些?如果信用证中出现该如何提出修改? 信用证中FORM OF 信用证中presentation 因此不需要修改信用证用英语怎么说信用证中的货描中,写道“AS PER BENEFICIARY'S PROFORM INVOICE.”我做CI时,是完完整整的照搬这句话呢?还是需要把这句话中的“BENEFICIARY”按照信用证修改成信用证中规定的受益人全称? 信用证修改件上：THE COST OF THIS AMENDMENT IS FOR THE ACCOUNT OF PAYMENT PLEASE PAY LESS OUR ..信用证修改件上：THE COST OF THIS AMENDMENT IS FOR THE ACCOUNT OF PAYMENT PLEASE PAY LESS OUR CHARGES OF USD7268.83.BREAKDOWN BEING ADDITION 信用证中safe reference是什么意思信用证中outside netherlands是什么意思? 中翻英“现在修改信用证已经太迟,我们客户只能接受信用证不符点.” 信用证已修改并交给银行英语怎么说? 用标点符号修改病句求助 A/C在信用证中是什么意思信用证中 our ref.的用处是什么关于信用证*27中SEQUENCE OF 信用证中 ATTN:LC ADVISING DEPT是什么意思英语翻译1.discrepancy2.anendment advice3.装运期和议付终止期4.修改信用证5.展延信用证 1.从这件事情中,使我明白了一个深刻的道理修改符号修改病句