英语翻译concentric wall thickening of the mid oesophagus,in keeping with CA eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.Mildly enlarged mediastinal nodes suggestive of metastatic nodal disease.Small nodules in RUL,RUL and LUL,non-spe

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/08 19:37:08

英语翻译concentric wall thickening of the mid oesophagus,in keeping with CA eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.Mildly enlarged mediastinal nodes suggestive of metastatic nodal disease.Small nodules in RUL,RUL and LUL,non-spe
英语翻译
concentric wall thickening of the mid oesophagus,in keeping with CA eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.
Mildly enlarged mediastinal nodes suggestive of metastatic nodal disease.
Small nodules in RUL,RUL and LUL,non-specific but metastatic lung nodules cannot be excluded.
Tiny liver cyst.No evidence of liver metastasis
Concentric wall thickening of the mid oesophagus,about 3cm above the carina and extends for alength of~2cm,in keeping with Ca eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.The lesion abits onto posterior tracheal wall and medial aortic wall but no deep invasion seen.No definite azygos vein involvement seen.
Mildly enlarged nodes in right upper para-esophgeal region(1.3*0.9cm),right superior mediastinal region(0.5cm),pre-carinal region(1.3*0.8cm),AP window(up to 1.4*0.9cm),pre-vascular region(0.9cm),right supra-hilar region(0.8cm),right bronchopulmonary region(1.1cm),subcarinal region(1.9*1.2cm),left bronchopulmonary region(1.2*1.2cm),suggestive of metastatic nodal disease.
Several amall bullae in both upper lobes.Small nodules in RUL(6mm).RUL(6mm)and LUL(6mm),mpm-specific but metastatic lung nodules cannot be excluded
还有这些.刚出来的医生报告.但是一点都看不懂...有知道的请帮我翻译下..需要的是确切的翻译.而不是那些软件翻译出来的.那个翻译出来很不通顺.重点是第一段.

英语翻译concentric wall thickening of the mid oesophagus,in keeping with CA eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.Mildly enlarged mediastinal nodes suggestive of metastatic nodal disease.Small nodules in RUL,RUL and LUL,non-spe
同心壁增厚的中期,以保持CA eosphagus.请与OGD和组织学的结果.纵隔淋巴结增大的温和性结节病暗示.小结节,原则和LUL原则、非特异性而不能排除转移到肺结节.小肝囊肿.没有证据显示肝转移.
同心壁增厚的中部,上述3厘米左右为alength船底座和扩展的~2,与钙eosphagus.请与OGD和组织学的结果.abits损害到后气管墙和主动脉壁内,但没有深入侵.没有明确的azygos静脉参与观察.在对上游节点轻微扩大para-esophgeal地区(1.3 * 0.9cm),对上级纵膈腔区域(0.5cm),pre-carinal地区(1.3 * 0.8cm),美联社窗口(1.4 * 0.9cm),pre-vascular地区(0.9cm),对supra-hilar地区(0.8cm),右为支气管肺区(1.1cm)、隆突下区域(190 * 1.2cm),左为支气管肺区(1.2 * 1.2cm),与节点的疾病.转移.几个小型bullae两上叶.小结节原则(6毫米).原则6毫米)和LUL(6毫米),mpm-specific(但是不能排除转移到肺结节.

同心食道壁增厚中期eosphagus.Please，加州与符合相关OGD和组织学的结果。节点轻度扩大纵隔转移淋巴结病的可能。肺结节小结节在道路使用证，并用中型照着，非特异性，但不能排除转移。微小肝癌肝转移cyst.No证据

反对该放假回家回家看看看来就法国风格的点对点的道德规范

全部展开

同心食道壁增厚中期与CA eosphagus.Please保持一致，与相关OGD和组织学的结果。
适度扩大的纵隔转移淋巴结疾病暗示节点。
在道路使用证，并用中型照着，非特异性，但肺转移结节小结节不能被排除在外。
微小肝癌的肝脏转移cyst.No证据
同心食道壁增厚中期，约3厘米以上的隆突和延伸的〜2cm的alength与CA eosphagus.Please保持一致，与相关OGD和组织学效果明显，病变abits到气管后壁及主动脉壁内侧，但没有深入侵seen.No明确的奇静脉的参与观察。
适度扩大节点右上准esophgeal地区（1.3 *0.9厘米），右上纵隔区域（0.5厘米），预隆突区（1.3 *0.8厘米），美联社窗口（高达1.4 *0.9厘米），预血管地区（0.9厘米），右超肝门区（0.8厘米），右支气管肺区（1.1厘米），隆突区（1.9 * 1.2公分），左支气管肺地区（1.2 * 1.2公分），暗示转移性淋巴结病。
在无论是在道路使用证上lobes.Small结节（6毫米）。道路使用证（6毫米）和用中型（6毫米），MPM的具体但肺转移结节数amall大疱不能排除

收起

全部展开

同心墙壁变厚中间食道，跟上加州eosphagus。请相互关系以OGD和组织学结果。
温和地扩大的纵膈腔结暗示变形的交点疾病。
小根瘤在RUL， RUL和LUL，未指明，而是变形的肺根瘤不可能被排除。
微小的肝脏囊肿。没有肝脏转移的证据
同心壁增厚的中部,上述3厘米左右为alength船底座和扩展的~ 2,与钙eosphagus。请与OGD和组织学的结果。abits损害到后气管墙和主动脉壁内,但没有深入侵。没有明确的azygos静脉参与观察。
在对上游节点轻微扩大para-esophgeal地区(1.3 * 0.9cm),对上级纵膈腔区域(0.5cm),pre-carinal地区(1.3 * 0.8cm),美联社窗口(1.4 * 0.9cm),pre-vascular地区(0.9cm),对supra-hilar地区(0.8cm),右为支气管肺区(1.1cm)、隆突下区域(190 * 1.2cm),左为支气管肺区(1.2 * 1.2cm),与节点的疾病。转移。
几个小型bullae两上叶。小结节原则(6毫米)。原则6毫米)和LUL(6毫米),mpm-specific(但是不能排除转移到肺结节。

收起

英语翻译concentric wall thickening of the mid oesophagus,in keeping with CA eosphagus.Please correlate with OGD and histology result.Mildly enlarged mediastinal nodes suggestive of metastatic nodal disease.Small nodules in RUL,RUL and LUL,non-spe 英语翻译John Wall concentric machining是什么意思英语翻译In some the axis of the shaft follows a circular path concentric with the walls of the mixing chamber at the same time as the stirrer rotates. WALL 英语翻译_____ _____ ______ ______on the wall. 英语翻译装修中遇到的,accent wall. concentric form habitat,gir to his 英语翻译The rotation of the optics causes the optical axis of the telescope to move in a circle concentric with the center of the reticlethe optics光学器件reticle调制盘英语翻译The girls wore nylon sweaters so tight over their high-hiked,extruded breasts that the concentric stitching of their Peter Pan brassieres showed through,and their slick gabardine skirts cupped under their jiggling buttocks and slipped int 英语翻译2.Window,window,clean.Wall,wall,white.Light,light,bright.翻译成汉语英语翻译Re-bars ；Trace mastic wall；Handle inox 英语翻译Let's_______ _______ ________ ________ ________the Great Wall. 英语翻译The Great Wall is the ___ ___ Chinese nation. 英语翻译请这样回答例如：长城 The Great Wall 英语翻译Beijing （）the old buildings,especially the Great Wall 英语翻译What invention lets you look right through a wall? 英语翻译Stocks closed lower on Wall Street Wednesday.