"生存还是毁灭这是个值得思考的问题,"沙翁的这一段原文是什么?我问的是整个一段.最好是在城堡一幕中 他和公主的对话的全部的内容.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:26:51

"生存还是毁灭这是个值得思考的问题,"沙翁的这一段原文是什么?我问的是整个一段.最好是在城堡一幕中 他和公主的对话的全部的内容.
"生存还是毁灭这是个值得思考的问题,"沙翁的这一段原文是什么?
我问的是整个一段.最好是在城堡一幕中 他和公主的对话的全部的内容.

"生存还是毁灭这是个值得思考的问题,"沙翁的这一段原文是什么?我问的是整个一段.最好是在城堡一幕中 他和公主的对话的全部的内容.
To be,or not to be:that is the question
楼上两位都不准确哦
原文这一段是:
William Shakespeare - To be,or not to be (from Hamlet 3/1)
To be,or not to be:that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?To die:to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to,'tis a consummation
Devoutly to be wish'd.To die,to sleep;
To sleep:perchance to dream:ay,there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause:there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong,the proud man's contumely,
The pangs of despised love,the law's delay,
The insolence of office and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin?who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveller returns,puzzles the will
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry,
And lose the name of action.- Soft you now!
The fair Ophelia!Nymph,in thy orisons
Be all my sins remember'd.

英语翻译生存还是毁灭?这是个值得思考的问题.英文翻译是什么.再简单介绍这句话的由来. 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.关于这段话的赏析 “生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.这句话为什么广为流传. 生存还是毁灭这是个值得思考的问题,沙翁的这一段原文是什么?我问的是整个一段.最好是在城堡一幕中 他和公主的对话的全部的内容. 汉文译者为什么要翻译成生存还是毁灭 ,这是个值得考虑的问题 名著经典语录例:生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆雷特》要这种形式的6句!我追加200以上! 对哈姆莱特“生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题”和鲁迅“不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡”的看法如题 the comment ahout to be or not to be ,that is a question生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题的评注 名著或课文经典语录例:生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.《哈姆雷特》1、2、3、4、5、6、7、8、 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题要赏析!赏析要具体!如用了什么手法、好在哪里等 生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题?深刻含义是什么? “生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”具体含义?今天看书《哈姆雷特》看到“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题……”这一段,我知道这一段是经典,但有点不理解.哈姆雷特讲这一 类似生存还是毁灭 这是个值得考虑问题 .的名言这是什么类型的名言 我感觉很霸气.给多点好吗?或者句子 我要很多! 生存还是毁灭 这是一个值得考虑的问题 请帮忙写出表面含义和深层含义, “生存还是毁灭.生存还是毁灭,这是个值得要考虑的问题.默默忍受命运残虐的毒箭,还是挺身反抗并结束这无涯的苦难,两种行为哪一种更高贵?这是哈姆雷特向世人发出的灵魂拷问 它的实质内 生存还是毁灭?这是个问题.英文如何翻译,出自何处? 生存还是毁灭,这是个问题 谁能告诉哥全文? “生存还是毁灭……”生存还是毁灭?这是个问题…… ”帮忙把这莎士比亚的这一段翻译成英文要全部的