作业帮写英语作文时,是用中文思维好,还是英文思维?写作文时,是用英文思维去考虑每一句的写法好?还是拿到一个命题,先用中文思维想一边怎么写,再把中文翻成地道的英文表达,更容易些?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 06:06:26
写英语作文时,是用中文思维好,还是英文思维?写作文时,是用英文思维去考虑每一句的写法好?还是拿到一个命题,先用中文思维想一边怎么写,再把中文翻成地道的英文表达,更容易些?
写英语作文时,是用中文思维好,还是英文思维?
写作文时,是用英文思维去考虑每一句的写法好?还是拿到一个命题,先用中文思维想一边怎么写,再把中文翻成地道的英文表达,更容易些?
写英语作文时,是用中文思维好,还是英文思维?写作文时,是用英文思维去考虑每一句的写法好?还是拿到一个命题,先用中文思维想一边怎么写,再把中文翻成地道的英文表达,更容易些?
你是中国人,不可能完全脱离母语的干扰!
你可以试着先用中文表达出来,然后用英语翻译出来,时间长了,你自然会在大脑里形成一种习惯,直接翻译出来!
当然是用英文思维去写了。
英语和中文的语言发达的方式都不同。
我喜欢后者，这样能练习翻译
英文思维
英文思维
初中的英文作文比较简单,单词不要出错，尽量用简单的句子.简洁,就可以,这是初中作文制胜的法宝,无论考试或者竞赛都是,避免用定语谓语等等从句,因为初中生对此掌握不熟悉,在引导词连词等方面容易出错误.笔者初中时参加过两次全国中学生英语竞赛,分别是初二初三,都是用的简洁的作文,满分.
高中的作文就不能像初中那么写,高中对语法单词句子的要求比初中要高很多.初中的那种简单作文,即...
全部展开
英文思维
初中的英文作文比较简单,单词不要出错，尽量用简单的句子.简洁,就可以,这是初中作文制胜的法宝,无论考试或者竞赛都是,避免用定语谓语等等从句,因为初中生对此掌握不熟悉,在引导词连词等方面容易出错误.笔者初中时参加过两次全国中学生英语竞赛,分别是初二初三,都是用的简洁的作文,满分.
高中的作文就不能像初中那么写,高中对语法单词句子的要求比初中要高很多.初中的那种简单作文,即使不出错,也不可能得到高分.所以高中作文要在初中的基础上更进一步,在简单的同时,也要学会应用各种从句,建议多读一些原版读物,加强自己的表达能力.单词,语法,漂亮句子,都可以适当的使用发挥.但是不要脱离课本,因为无论竞赛还是考试,都是以课本为基础的.
要加强英语作文的写作能力,最重要的就是多阅读,英文报纸,书籍,都可以作为材料,从中寻找有用的表达信息.英文的表达是很丰富的,作文中要尽量避免汉语的思维,尽量加入具有欧美气息的句子,这样会使你的作文增色不少.
收起
英文思维
框架用中文，细节用英文