作业帮文言文字词,工匠先居其下的居是什么意思?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 20:34:09
文言文字词,工匠先居其下的居是什么意思?
文言文字词,工匠先居其下的居是什么意思?
文言文字词,工匠先居其下的居是什么意思?
工匠先从底下把它建起来,居是【建造】的意思,这是从意思上翻译过来的,居的具体意思：
居：
动词：
1、坐.例如《诗经.小雅.采薇》“不遑启居”
2、处在；处于.范仲淹《岳阳楼记》：“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远,则忧其君.”
3、居住.柳宗元《捕蛇者说》：“自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣.”
4、安居.《左传》“王心不违,民其居乎?”
5、闲居,居处.《论语》“居则曰：‘不吾知也!’”
6、占据,据有.魏徵《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重,居域中之大.”
7、担当,担任.
8、停；停留.柳宗元《小石潭记》：“以其境过清,不可久居,乃记之而去.”
9、储存.《聊斋志异》“居为奇货”
10、经；过了.用在表示时间的词语前面,表示经过的时间.《战国策》“居有顷”
名词：
1、住处；住所.《长安古意》“寂寂寥寥扬子居”
2、坟墓.《诗经》“百岁之后,归于其居.”
3、所处的地位.《孟子》“其居使之然也”
副词：
1、竟然；表示意外.《聊斋志异》“居然城郭也.”
参考文献：古汉语常用字字典
原文：
庾稚恭为荆州①，以毛扇上武帝，武帝疑是故物。侍中刘劭曰：" 柏梁云构②，工匠先居其下；管弦繁奏，钟、夔先听其音③。稚恭上扇，以好不以新。" 庾后闻之，曰：" 此人宜在帝左右。"
翻译：
庾稚恭任荆州刺史时，晋献给晋武帝（司马炎）一把羽毛扇，武帝怀疑是旧的。侍中刘勋说：" 柏梁台高大壮丽，需要工匠从底下把它建起来；关弦繁复的旋律，需要钟子期和夔那样的乐师先检听它们的声...
全部展开
原文：
庾稚恭为荆州①，以毛扇上武帝，武帝疑是故物。侍中刘劭曰：" 柏梁云构②，工匠先居其下；管弦繁奏，钟、夔先听其音③。稚恭上扇，以好不以新。" 庾后闻之，曰：" 此人宜在帝左右。"
翻译：
庾稚恭任荆州刺史时，晋献给晋武帝（司马炎）一把羽毛扇，武帝怀疑是旧的。侍中刘勋说：" 柏梁台高大壮丽，需要工匠从底下把它建起来；关弦繁复的旋律，需要钟子期和夔那样的乐师先检听它们的声音。稚恭献上的扇子，因为是好的，而不因为是新的。" 庾稚恭后来听到这件事，说：" 刘勋这个人适合在皇帝的左右。"
收起