英语翻译Stock may vary between Dealers.All prices arerecommended还有这2句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:46:49
英语翻译Stock may vary between Dealers.All prices arerecommended还有这2句

英语翻译Stock may vary between Dealers.All prices arerecommended还有这2句
英语翻译
Stock may vary between Dealers.All prices are
recommended
还有这2句

英语翻译Stock may vary between Dealers.All prices arerecommended还有这2句
Limited offers available at participating Dealers 特价限量供应给参与(活动)的经销商
Stock may vary between Dealers 各经销商的库存(要求)各不相同
All prices are recommended 所有价格均为推荐/建议(销售)价格

有限公司提供,可在参加经销商。应该是广告,说某某有限公司提供,欢迎更多经销商参加的意思, 有限公司提供,欢迎广大经销商 这样子感觉不错,毕竟是给中国人看的,外国的直译中国人不容易都懂,所以要加入点自己的,

股票可能因经销商,所有价格 连上后面 涨或者是降,我没上班不了解,中国管经销商叫某某公司吧, 就是股票可能因为某某公司所有价格,中间应该能加东西的感觉,直译...

全部展开

有限公司提供,可在参加经销商。应该是广告,说某某有限公司提供,欢迎更多经销商参加的意思, 有限公司提供,欢迎广大经销商 这样子感觉不错,毕竟是给中国人看的,外国的直译中国人不容易都懂,所以要加入点自己的,

股票可能因经销商,所有价格 连上后面 涨或者是降,我没上班不了解,中国管经销商叫某某公司吧, 就是股票可能因为某某公司所有价格,中间应该能加东西的感觉,直译是 股票可能因经销商。所有价格

adj.被推荐的
v.托( recommend的过去式和过去分词 );推荐;劝告;使显得吸引人
能在百度查到更多的细解 OK 给分吧

收起

有限公司提供可以在参与的经销商
股票中可能有不同的经销商。所有价格arerecommended

目前正是欧美商店大甩卖的季节。你这是从广告上看来的吧?
Limited offers available at participating Dealers —— 在加盟商店限量供应
Stock may vary between Dealers. All prices are recommended —— 各商店存货量不尽相同。所列价格均为建议价格。

同意 中南西北的答案
www.icox.cn

参与的经销商将会拿到特别报价
经销商们的库存可能会有差异
所有加个都是推荐价格

字面意思如上,需要结合你具体的语境

交易商提供的限定报价
库存可因经销商不同而有所调整
所有的价格均为推荐价

如果是股票又该当别论

英语翻译Stock may vary between Dealers.All prices arerecommended还有这2句 英语翻译VERBIAGE MAY VARY IN MATERIAL SUBSTANCE BUT THE ESSENTIAL UNDERTAKING MUST BE MAINTAINED 英语翻译用上vary哈. 英语翻译Their body languages vary from culture to culture and may be different because of social background.这样:Their body languages vary from vary from 做什么语,可做什么语。 The answers may vary这句话是什么意思 英语翻译Stock ExchangeEmpirestatue 英语翻译One of the challenges with using patents to measure innovation isthat the propensity to patent may vary with industry,resulting in a potential source of bias. 英语翻译One of the challenges with using patents to measure innovation isthat the propensity to patent may vary with industry,resulting in a potential source of bias. although the site of preparation may vary.4212 This is a vary interesting book. I'll buy it,_. A.however much it may cost B.no matter how it cost请帮忙解释! stock stock 英语翻译have you all in stock? 英语翻译lead time (stock,re-synthesis required?) 英语翻译1.Playbills may be produced in-house on desktop publishing systems or they may be elaborately designed and printed on glossy stock.2.But whatever advertising appears in the playbill should not obscure or overshadow the production informat 贸易英语翻译(CFS装柜的操作问题)麻烦帮我翻译成中文1.To supervise the sub-contractors for vary according to what stock is due to be delivered or dispatched.2.To supervise the sub-contractors for receiving of goods and checking vary between A and B eg class numbers vary between 25 and 30 英语翻译Procedures for the departing international passenger are usually quite simple,though they may vary considerably from country to country.In most countries,the passenger completes the airline check-in and then goes through some form of pass