英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 08:17:48
英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.

英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.
英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?
最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.这句话里应该是“here”还是“her”?为什么?我在网上差了很多虽说也有是“her”的但是大多数写的都是“here”!

英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢.
应该是拟人的表达手法,here 指大地
tears of the earth 指代“雨露”
smile “微笑”指代“生机盎然”

全句翻译：在繁花盛开的季节,雨露使大地生机盎然.

英语：谁能告诉我这句话里的应该是“here”还是“her”?最近在看《飞鸟集》 那里有一句“It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom” 翻译：是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢. 谁能告诉我这句话的意思? “不希望看到你这样” 这句话用英语怎么说应该是说怎么写才对， 请问哪位大虾能告诉我？ 不知道谁说得对了 - -！ 谁能告诉我这句英文的准确意思?这句话是个德国人发的.他需要租房子.we called the landlady to settle with her 谁能告诉我这句话的来历.足迹不能到达的地方,心灵可以到达.告诉我这说这句话的人,还有他是在哪里或者说是在哪篇文章里说过这句话.希望能说的详细点. 谁能告诉我这句话用英语怎么说?内容是：我希望大家能度过一个健康快乐的春天 谁能告诉我这句英语的意思谁能告诉我这句话的意思i only love you in my heart我要最标准的 我们明知道是爱的,也要去放弃,因为没结局.英语怎么说谁能告诉我这句话用英语怎么说. 谁能告诉我这句话的罗马音还有意思 谁能告诉我这句话的意思是啥? 谁能告诉我这句话的中文意思是什么? 谁能告诉我这句话怎么写是对的? 谁能告诉我 厚德载物 这句话的意思是什么 亲,有木有?……@`谁能告诉我这句话在网络里是什么意思 谁能告诉我这句话什么意思 谁能告诉我执子之手,与子偕老这句话用英语怎么说?一定要准确的丫! 谁能告诉我你背影为什么也那么美丽.忘不了你的微笑.这两句话英语怎么说? 一个英语填空题的解释She said she might not see her son for another two years.这句话里为什么用might,是不是用的may的过去式?能不能用could?为什么?这句话怎么翻译?