英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:01:28
英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?”

英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?”
英语翻译
旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?”遂增今俸.

英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?”
按照工资规定,衙门的三班(三班州县吏役的总称)每月薪水是七百钱,另加羊肉半斤.北宋祥符年间,有一个人在驿馆的房间墙壁上题了一首诗:担任三班的人实在应该悲伤,地位卑贱收入微薄.七百吊钱什么时候能致富,半斤羊肉怎么能够果腹?“朝廷听到这样的说法,就回复说:照这样怎么能要求三班廉洁呢?”于是就增加了今天所见的薪俸.

贱贱的告诉你,同上..............

旧的制度,三班(分东、西、横三班)武职,每个月有700的俸禄,半斤羊肉。祥符镇中,有人在驿站上作了一首诗:“三班的差事真是悲催啊,卑贱又孤独寒苦可想而知,每个月700块,何时才能富裕?,半斤羊肉什么时候才能长胖呢?”朝廷听到这件事后说:“这样怎么可以保证清廉的风范?”因此加了俸禄。...

全部展开

旧的制度,三班(分东、西、横三班)武职,每个月有700的俸禄,半斤羊肉。祥符镇中,有人在驿站上作了一首诗:“三班的差事真是悲催啊,卑贱又孤独寒苦可想而知,每个月700块,何时才能富裕?,半斤羊肉什么时候才能长胖呢?”朝廷听到这件事后说:“这样怎么可以保证清廉的风范?”因此加了俸禄。

收起

英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?” 英语翻译旧制,三班奉职月俸钱七百,驿羊肉半斤.祥符中,有人为诗题所在驿舍间曰:“三班奉职实堪悲,卑贱孤寒即可知.七百料钱何日富,半斤羊肉几时肥?”朝廷闻之曰:“如此何以责廉隅?” 英语翻译:羊肉的价格是多少? 英语翻译:我们在三班 英语翻译还有,我晚餐想吃羊肉。 英语翻译菜单,猪肉,羊肉,牛肉,驴肉,饺子,虾,西兰花. 如何辨别羊肉卷是纯的羊肉现在吃涮羊肉的时候很难买上真的羊肉卷,一般猪肉的比较多,花的羊肉的钱吃猪肉,真的很忧闷,很想知道一些辨别羊肉的办法. 古代的斤两旧制斤两各等于多少克1钱等于几克? 旧制硝酸为什么变黄 岳阳楼记里增其旧制 里 用英语翻译:一场三班和我们班的篮球赛 三班和四班要进行一场排球比赛 用英语翻译 英语翻译三班永远是第一 帮翻译 谢咯 英语翻译“我是机电一体化三班(或机械三班)的学生”大家快帮帮我…翻译这句 英语翻译特别是其中的数词?为什么翻译书上都写九百、六七百、一千和好几万?不是应该虚指吗? 英语翻译谁能提供一份羊肉的英文说明图?就是按照羊不同位置的肉英文说明. 英语翻译:带上你的眼镜,然后你就能看见羊肉.()() your glasses and you can see the () 新旧制氯水有什么区别,为什么