英语翻译全文,谢谢

英语翻译全文,谢谢
英语翻译全文,谢谢

英语翻译全文,谢谢
去年8月,我去了密苏里州哥伦比亚市的密苏里大学深造.起初我还以为自己很勇敢,能应付在国外的任何挑战.但在第一个学期,我总是觉得很孤独.我选择以沉默的方式来与美国人交流.虽然我想交朋友,我不知道如何与他们交往.我很害怕,怕他们听不懂我的英语,我紧言谨行,不想惹人生气.因此,我总是等着别人开腔来跟我说话.
其实,我发现,很多美国学生都像我一样.他们也不知道如何与国际学生互动,所以他们选择不采取主动.很明显,两个被动的人就永远没有机会互相交流.这也就是为何来自同一个国家的人总喜欢把自己孤立起来.他们感觉与同乡呆在一起更自在,他们都用习惯了彼此的行为.最终,他们自建障碍.
不过,我已开始慢慢地多跟美国人接触.既然有勇气来到这个国家,我告诉自己,没理由害怕去接触美国人和与他们沟通.我发现当我向他们释出善意,他们也会以善意回馈.我发现美国人其实是很有趣,也随和.现在,我很高兴,我在这里结交了一些美国朋友.我会努力地改变自己的态度,让自己的世界变得更灿烂.作为一个持开放态度和勇敢的人,我生活得更快乐.我曾一度迷途,但我已找到我的方向.
原文全文如下：
Last August,I flew to Columbia,Missouri to continue my education at the University of Missouri.At first I thought I was brave to deal with any CHALLENGE in a foreign country.BUT during my first semester here,I always felt so LONELY.Being silent was my WAY to interact with Americans.Although I want to make FRIENDS,I didn't know how to approach them.I was afraid that they wouldn't understand my English and I WANTED to be careful not to make anyone angry.Therefore,I always WAITED FOR others to talk to me.
In fact,I found that a lot of American students are LIKE me.They also don't know how to interact with international students,so they choose not to be ACTIVE.Obviously,two passive persons NEVER have a chance to communicate with each other.And that's why people from the same country like to SEPARATE themselves from others.They feel more COMFORTABLE with their own people and they are used to their own ways of behaving.IN THE END,they build barriers for themselves.
However,I STARTED to approach Americans gradually.Since I had the COURAGE to come to this country,I told myself,there was no reason for me to be AFRAID of approaching and communicating with Americans.When I showed kindness to them,most of them REPAY my kindness.I found Americans are actually fun and EASY-GOING.Now I am glad that I've made some American friends here.I try hard to CHANGE my attitudes and my world has become brighter.Being an open-minded and brave person makes my life more joyful.I was LOST,but I found my way.

中国人不学羊叫！