英语翻译CNN analysts:Winners and losers of Monday's GOP debate,我想知道怎么翻译比较准确,analysts是分析师的意思,在这里怎么翻译啊 ,Winners and losers of Monday's GOP debate,这个怎么翻译啊,怎么是什么失败者

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:19:13
英语翻译CNN analysts:Winners and losers of Monday's GOP debate,我想知道怎么翻译比较准确,analysts是分析师的意思,在这里怎么翻译啊 ,Winners and losers of Monday's GOP debate,这个怎么翻译啊,怎么是什么失败者

英语翻译CNN analysts:Winners and losers of Monday's GOP debate,我想知道怎么翻译比较准确,analysts是分析师的意思,在这里怎么翻译啊 ,Winners and losers of Monday's GOP debate,这个怎么翻译啊,怎么是什么失败者
英语翻译
CNN analysts:Winners and losers of Monday's GOP debate,我想知道怎么翻译比较准确,analysts是分析师的意思,在这里怎么翻译啊 ,Winners and losers of Monday's GOP debate,这个怎么翻译啊,怎么是什么失败者成功者,周一共和党的辩论会啊,这是今天的英语新闻的标题,怎么翻译啊,急

英语翻译CNN analysts:Winners and losers of Monday's GOP debate,我想知道怎么翻译比较准确,analysts是分析师的意思,在这里怎么翻译啊 ,Winners and losers of Monday's GOP debate,这个怎么翻译啊,怎么是什么失败者
CNN分析员讯:周一共和党辩论会的胜者与败者
CNN analysts:是据CNN分析家的意思,类似与我们新闻开头的本报记者讯:
后面也好理解 就是 周一有个共和党辩论会,辩论会自然有胜者和败者

CNN analysts: Winners and losers of Monday's GOP debate
CNN的分析家:赢家和输家星期一的共和党的争论

CNN的分析家:赢家和输家星期一的共和党的争论
赢家和输家星期一的共和党的争论

星期一共和党争辩的赢家与败家