英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to this language which is English.Give the time to learn and have them tea

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 13:25:13
英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to this language which is English.Give the time to learn and have them tea

英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to this language which is English.Give the time to learn and have them tea
英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to
it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to this language which is English.Give the time to learn and have them teach this new simple words and sentences要求用英语回答,同时译成中文。

英译中~幼儿园家长评语it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to it's just the start of the semester,so kids at this stage are just new to this language which is English.Give the time to learn and have them tea
评语的意思:
新学期刚刚开始,英语对孩子们来说还很陌生.要花时间去教会他们这些简单的单词和句子.
给予的回答:
Thank you teacher!Thank you for your help to our child!We will do our best to improve his(如果您家是女孩,这里换成her)English level.No matter what we need to do,we will fully cooperate with you.
Thanks again!
关于回答的翻译:
谢谢您对我们孩子的帮助.我们会尽最大努力来提高孩子的英语水平.不管需要我们做什么,我们都将完全配合您.
再次感谢您!
楼主,我个人感觉那位幼儿园老师的英语水平很有限.

学期刚刚开始,因此对于孩子来说也是新鲜的!

这只是新学期的开始,所以英语这门语言对这个阶段的孩子们来说还是崭新的。给他们时间去慢慢学习,去教授这些简单的单词和句子。

这是新学期的开始, 这个年龄段的孩子刚刚接触英语,希望他们在英语方面花时间让他们了解更多的单词和语句。

先不说这评语里面语法和用词的不当和错误
他意思是:这个只是新学期的开始,因此在这个阶段的孩子们面对一门新的语言—英语。给他们时间去学习,教会他们一些新的简单的词和句子。
apple 苹果
hello 你好
how are you?你好吗?
thanks谢谢
bye再见
no 不
yes 是
eye眼睛
pen笔

全部展开

先不说这评语里面语法和用词的不当和错误
他意思是:这个只是新学期的开始,因此在这个阶段的孩子们面对一门新的语言—英语。给他们时间去学习,教会他们一些新的简单的词和句子。
apple 苹果
hello 你好
how are you?你好吗?
thanks谢谢
bye再见
no 不
yes 是
eye眼睛
pen笔
太多了
可以买一些儿童看图认识单词的书籍

收起

这个只是新学期的开始,因此在这个阶段的孩子们学习英语这门语言是空白的。给他们充足的时间去学习并交给他们最简单的新单词和句子