英语翻译自苹果公司App store问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分

英语翻译自苹果公司App store问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分
英语翻译
自苹果公司App store问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分析,进而讨论手机应用软件商店在发展中的机会与可能面对的难题.
机翻就不需要了，先行致谢~

英语翻译自苹果公司App store问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分
Since the launching of Apple’s App store and the popularization of the 3G network and smart-phones, mobile phone application software shops have become a highly-contested concern for mobile phone corporations and telecom operators. By analyzing the market background and competition for mobile phone software application shops, this paper will explore the opportunities available to mobile phone software application shops during this stage of development and the possible difficulties which they may encounter.

since the advent of Ap telecom operators and defend. In this paper, applicatio has become application software stores may face the opportunities and challengeoftware for mobile phones store market

Since the advent of Apple's App store, with the popularity of 3G network and smart phones, APP Store is becoming a hotly contested spot for mobile phone corporations and telecom operators. Here in thi...

全部展开

Since the advent of Apple's App store, with the popularity of 3G network and smart phones, APP Store is becoming a hotly contested spot for mobile phone corporations and telecom operators. Here in this text, with the analysis of the market background and the market competition state of APP Store, discussed the opportunities and challenges with the development of App store.
App store指的就是应用软件商店

收起

Since the introduction of Apple's App store, along with the mainstream use of the 3G network and smartphones, cellphone application stores gradually became of extreme strategic importance in the telec...

全部展开

Since the introduction of Apple's App store, along with the mainstream use of the 3G network and smartphones, cellphone application stores gradually became of extreme strategic importance in the telecom and cellphone industries. This article will analyze the market background and competition in the field of cellphone applications in order to further discuss the opportunities and challeges/obstacles that cellphone application stores will encounter

收起

With the inception of Mackintosh's Apple Store and the popularity of 3G network and smartphones, handset application software providers have become the focus of contest among handset enterprises and t...

全部展开

With the inception of Mackintosh's Apple Store and the popularity of 3G network and smartphones, handset application software providers have become the focus of contest among handset enterprises and telecommunications operators. This paper provides an analysis on the situation of current market competition through an in-depth study on the market background of handset application software providers, with a view to exploring the opportunities available to handset application software providers during this stage of development as well as the possible difficulties they may encounter.
纯人工翻译

收起

Since the advent of Apple's App store, with the 3G network, the popularity of smart phones, cell phone applications, has become a mobile phone shop business, telecom operators and defend. In this pape...

全部展开

Since the advent of Apple's App store, with the 3G network, the popularity of smart phones, cell phone applications, has become a mobile phone shop business, telecom operators and defend. In this paper, application software for mobile phones store market background, market competition situation analysis, then discussed the development of mobile application software stores may face the opportunities and challenges.

收起

Since the advent of Apple's App store, and the popularity of 3G network and smart phones. cell phone applications has become a hot business between mobil company and telecom operators. this paper dis...

全部展开

Since the advent of Apple's App store, and the popularity of 3G network and smart phones. cell phone applications has become a hot business between mobil company and telecom operators. this paper discussed the opportunities and challenges mobile application software stores may face in its development, by analysing its market background and competition situation.

收起