这段话的英语怎么说?对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 22:43:46
这段话的英语怎么说?对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城

这段话的英语怎么说?对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城
这段话的英语怎么说?
对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城街道肌理的作用.

这段话的英语怎么说?对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城
对于旧城,采取积极的保护态度,一方面是保护历史风貌,保留传统街区;一方面是合理改造.只有这样,才能完善旧城区域的交通系统,更新老化的基础设施,又起到保护旧城街道肌理的作用.
Adopt an aggressive protection attitude for the old city,on the other hand is protect history appearance,reserve traditional street area;It is an on the other hand reasonable reformation.Only so,then can the transportation system of perfect and old city district,renew an aging infrastructure,and then have already protected old city street the function of the skin texture.

LS的用词不当。积极不能用aggressive,那是攻击性的意思。