下面这句句子怎么翻?世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 12:55:25
下面这句句子怎么翻?世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子.

下面这句句子怎么翻?世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子.
下面这句句子怎么翻?
世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子.

下面这句句子怎么翻?世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子.
Problems come to be in some countries in the world,basiclly because they have failed to push their economy forward.They don't have enough food,clothes and house,even their wage increasing are wiped out by inflation,their living standards keep dropping,large amounts of people are laid off or lose their jobs,and for a long time they had to tighten their belts.

下面这句句子怎么翻?世界上一些国家发生问题,从根本上来说,都是因为经济上不去,没有饭吃,没有衣穿,没有房住,工资增长被通货膨胀抵消,生活水平下降,大批人下岗和失业,长期过紧日子. “我国是世界上人口最多的国家”这句话怎么翻译成英语? 将下列汉语句子翻译成英语;世界上有多少个国家 【悬赏20金】翻译成英文:中国是世界上人口最多的国家.Q:下面的句子如何翻译成英文?中国是世界上人口最多的国家.China have the largest population in the world.这样对吗?To:“睡不着的喵喵”China i “纽约市拥有世界上一些最引人入胜的艺术博物馆和展览馆.”这句怎么翻译? 如何避免同样的错误再次发生,这句怎么翻译成英文同题 中国是世界上物种最丰富的12个国家之一怎么翻译成英语? 世界上哪一个国家没有发生过战争? 世界上那个国家最容易发生地震 世界上第一次社会主义革命发生在哪个国家 怎么把下面这个句子改为转述句?我忽然问母亲:“妈妈,你爱爸爸吗?” 下面这句怎么翻啊你不能让所有人满意,因为不是所有的人都是人! 英语翻译这句怎么翻 The days of the week 我想问一下这句怎么翻译成中文 可以拥有能变出很多棒棒糖的魔法,这句句子怎么翻成英文?帮帮忙^^^ “逐鹿中原,心怀天下”这句怎么翻译成合适的英文?我问了一些朋友,他们说只能意译,而且欧美文化中似乎也没有类似“群雄逐鹿”的典故.帮帮忙吧... 下面这句英语句子(见补充说明)怎么翻译成中文?谢谢A rush of laid-off workers is hitting employment agencies like Help Unlimited in Washington. 请问下面这句英语句子该怎么翻呢?US officials concerned with monitoring and combating Soviet intelligence activities think the trade-off of more difficult conditions for American diplomats in exchange for a more hostile environment for S