“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 07:13:47
“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误,

“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误,
“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说
麻烦别用在线翻译,别有语法错误,

“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误,
There is nothing to envy.这很标准的,

(There's) nothing to be envied!

There is nothing to be envied about. +about 语感 会更通顺。不加也是可以的。希望你满意。谢谢~~ 为什么不是 envy 因为 to后面 不能直接接 n. be是谓语动词. envied是adj .而不能是n.不然翻译不就成了 没什么好羡慕？ 这样 理解了么？

nothing to envying（最后的ing要看时态来用哦！understand？）

“没什么好羡慕的”这句话的英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误, “没什么好羡慕的”英文怎么说麻烦别用在线翻译,别有语法错误, 羡慕的英文怎么说啊. 那没什么好怕的用英文怎么说 麻烦英文好的人进来一下.喝醉流下的眼泪好耀眼 这句话的英文怎么说.麻烦一定要标准.正确 羡慕的英文是什么 “羡慕嫉妒恨”这句话的出处? 关于我们的故事要让所有人羡慕这句话用英语怎么说?不需要机译!.. 我的心已碎,好痛!这句话的英文怎么说 你没什么了不起的英文怎么说 没什么可以改变 的英文怎么说? 没什么严重的使用英文怎么说 没什么输不起的英文怎么说 没什么好做的用英语怎么说 请高手翻译“女人永远忘不了他第一个男人”这句话用英文怎么说哪位英文好的麻烦给翻译一下,谢了 羡慕用英文怎么说 （懒洋洋有什么好羡慕的 妹妹撇撇小嘴说 美羊羊才是最值得羡慕的呢）这句话的标点符号怎么加? （懒洋洋有什么好羡慕的 妹妹撇撇小嘴说 美羊羊才是最值得羡慕的呢）这句话,怎么加标点符号?