“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 13:25:20
“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译

“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译
“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译

“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译
The train leave NanJing for ShangHai at two o'clock this afternoon
Leave A for B 离开A地去B地
需要注意的是这里不要加情态动词will了,在有时间提示this afternoon的时候,leave可以用一般现在时代替一般将来时,用了的话不算错,但是重复啰嗦.
类似的用法:We arrive in Beijing this afternoon.这里没有用will因为有时间提示this afternoon.
这里的语法点是部分瞬间动词可表示将来,具体可以参考高中语法时态部分的一般现在时,希望楼上2位探讨,共同学习.

the train will leave Nanjing for Shanghai at 2 o'clock this afternoon。
希望可以帮到你 !

This train will leave Nanjing for Shanghai at two o'clock this afternoon.

“这列火车将于下午两点离开南京开往上海”翻译 一列火车从南京开往无锡,已知距离为200公里,甲火车于下午4点钟出发以每小时45公里的速度行驶,另一列火车于下午3点以每小时60公里的速度从无锡开往南京,问两辆火车什么时候碰面(舍入到 汉译英!1.我认为美国的乔丹不伟大.2.这列火车将于早上9点开往莫斯科. 郑州到上海的铁路线全长约1080km,一列长度为200m的火车从郑州开往上海,途经南京长江大桥,下层铁路全长6772m,其中江面正桥长约1600m,这列火车通过江面正桥用了2min,这列火车以这个速度行驶,从 郑州到上海的铁路线全长为1800千米,一列长度为200米的火车从郑州开往上海,途径南京长江大桥,起下层铁路全长772米,其中将面正桥长约1600米,这列火车完全通过江面正桥用了2分钟,这列火车以 合肥到上海铁路全长615km一列长度为200m的火车从合肥开往上海,途经南京长江大桥,下层铁路桥全长6772m,其中江面正桥长约1600m,这列火车通过江面正桥用了2min.这列火车以这个速度行驶,从合肥 甲乙两地铁路长840千米.一列火车于第一天下午5:30从甲地开往乙地,火车平均每小时行70千米.这列火车什么时候到达乙地? 甲、乙二地铁路长840千米.一列火车于第一天下午5:30从甲地开往乙地,火车平均每小时行70千米.这列火车 甲,乙两地铁路长840km.一列火车于第一天下午5:30从甲地开往乙地,火车平均每小时行70km.这列火车什么时刻到达乙地? 急!物理题目:郑州到上海的铁路线全长约为1080KM,一列火车(长度未知)从郑州开往上海,途经南京长江大桥途经南京长江大桥,下层铁路桥全长6772m,其中江面正桥长约1600m,这列火车通过江面正 应用题,有一辆火车以每小时150公里的速度离开南京直奔上海,另一辆火车以每小时200从上海开往南京.如果有只鸟,以30公里的速度和两辆火车同时启动,从南京出发,碰到另一辆车后返回,依次在 1.郑州到上海的铁路线全长1080千米,一列长度为200米的火车从郑州开往上海,途经南京长江大桥,下层铁路桥全长6772米,其中江面正桥长约1600米,这列火车通过江面用了2分钟,若这列火车以这个速 郑州到上海铁路线全长1080km,一列长200m列车从郑州开往上海,途经南京长江大桥,下层铁路桥全长6772m,其中江面正桥长约1600m,这列火车通过江面正桥用了2min,这列火车以这个速度行驶,从郑州到上 物理应用题(答出后又奖赏,说到做到)1.郑州到上海的铁路线全长1080千米,一列长度为200米的火车从郑州开往上海,途经南京长江大桥,下层铁路桥全长6772米,其中江面正桥长约1600米,这列火车 北京到上海的距离是1050千米,一列火车每小时行驶150千米,这列火车几小时到达上海?如果这列火车6时20分出发,下午1时能到达上海吗? 一列火车通过南京长江大桥,大桥长约6700米,火车速度是每分钟400米,这列火车长100米,这列火车从头开上桥,到车尾离开桥需要多少分钟? 甲乙两城铁路长960千米,一列客车于6月22日上午8时从甲城开往乙城,下午2时到达.这列火车每小时行多少千米? 一列火车从甲城开往乙城,如果以每小时24千米的速度行驶,它将于下午1时到达乙城,如果以每小时40千米的速度行使,它将于上午11时到达乙城.要使这列火车于中午12时到达乙城那么这列火车应