直谏忤旨,左转 什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:05:10
直谏忤旨,左转 什么意思

直谏忤旨,左转 什么意思
直谏忤旨,左转 什么意思

直谏忤旨,左转 什么意思
哪儿看到的?这意思是:
“直谏忤旨”,是一个倒装的结构,正确的语序应该是:“忤旨直谏”.
“忤”,是“忤逆”、“违背”、“背离”的意思;
“旨”,是“旨意”(即皇帝、大王、或上级)的指示、命令的意思;
“直谏”,“直”,是“直截了当”、“耿直”的意思;“谏”,是“提出劝阻性、批评性意见”的意思.
“忤旨直谏”,就是:“违背皇帝、大王、上级的指示意图,耿直地、直截了当地提出针锋相对的批评性的建议”的意思.
“左转”,可能有3种意思:
1、可能是想告知:“忤旨”这个词,应该向左转,放到“直谏”这两个字的前面去;
2、可能是想告知:“直谏忤旨”,这个词出于《左传》一书,而错把“左传”,打成了“左转”
3、可能还有其他意思,如果“左转”是在原文中的话——那就需要再看具体的上下文了.