英语翻译这首歌感觉蛮好,我想要翻译,看看歌词

英语翻译这首歌感觉蛮好,我想要翻译,看看歌词
英语翻译
这首歌感觉蛮好,
我想要翻译,看看歌词

英语翻译这首歌感觉蛮好,我想要翻译,看看歌词
She'll Never Be Me 她永远不会成为我
you know i'm one of a kind...你知道我那种...
boy,what's this i see?Boy,我看到是什么?
your girl,she looks just like me.你的女朋友,看起来和我有什么不同.
blonde hair and dressed to a t.金发,穿着T恤?(.不知道是什么..)
you tell me,how can this be?你说,怎么会这样?
does she know i was the one,她是否知道我是那个
who used to turn you on?(yeah)曾让你欲火焚身的人
but you don't wanna talk about it.但你不想提这个
when you think you can find,当你认为你能找到,
someone to fill my shoe.一个人来填补我的位置.
and you ask yourself why,你问问自己,为什么
that she don't do the things i do.她做不到我做到的
and you can't deny,而你不能否认
that everywhere you go...无论你在哪
you see my face,hear my name,看到我的脸,听到我的名字
and it eats you up inside!内心都感到被吞噬的痛感
you know i'm one of a kind,你知道我是那一种
(there'll never be another me),不会再有另一个
can't get me out of your mind,无法忘记我,
(you're lost in your own fantasy)你迷失在自己的幻想中
and when you look in my eyes,当你凝视我的眼
is it hard for you to realize?意识到她不可能成为我
she'll never be me很难吗
why can't you see it girl?女孩,你还不明白吗
that Got no identity.你不是他的任何人
whenever he's touching me,当他温柔的爱抚我
he's really thinking of me...他心里确实装满我
does she know i was the one,以后都重复了...
who used to turn you on?(yeah)
but you don't wanna talk about
when you think you can find,
someone to fill my shoe.
and you ask yourself why,
that she don't do the things i do.
and you can't deny,
that everywhere you go,
you see my face,hear me name,
and it eats you up inside!
you know i'm one of a kind,(there'll never be another me)
can't get me out of your mind,(you're lost in your own fantasy)
and when you look in my eyes,
is it hard for you to realize?
she'll never be me
why can't you see it girl?
that Got no identity.
whenever he's touching me,
he's really thinking of me...
does she know i was the one,
who used to turn you on?(yeah)
but you don't wanna talk about
when you think you can find,
someone to fill my shoe.
and you ask yourself why,
that she don't do the things i do.
and you can't deny,
that everywhere you go,
you see my face,hear me name,
and it eats you up inside!
you know i'm one of a kind,
(there'll never be another me)
can't get me out of your mind,
(you're lost in your own fantasy)
and when you look in my eyes,
is it hard for you to realize?
she'll never be me