麻烦大家帮我翻译一下 谢谢哈~~以车上的行人的视角观看公交车站的时候,整个感觉又一次变得精彩万分.当车行驶时,人们对窗外的环境也只是一扫而过；当车停的时候,人们又会对窗外的景象

麻烦大家帮我翻译一下 谢谢哈~~以车上的行人的视角观看公交车站的时候,整个感觉又一次变得精彩万分.当车行驶时,人们对窗外的环境也只是一扫而过；当车停的时候,人们又会对窗外的景象
麻烦大家帮我翻译一下 谢谢哈~~
以车上的行人的视角观看公交车站的时候,整个感觉又一次变得精彩万分.当车行驶时,人们对窗外的环境也只是一扫而过；当车停的时候,人们又会对窗外的景象细心观察.因此,利用这样一个感受,把公交车靠站时乘客所看到的候车椅的景象叠加起来时,一曲连绵不断的视觉音乐将唱响整个城市,而音符的组成恰恰就是这个城市里的人.
那个···翻译机翻译的就算了 谢谢哈~~

麻烦大家帮我翻译一下 谢谢哈~~以车上的行人的视角观看公交车站的时候,整个感觉又一次变得精彩万分.当车行驶时,人们对窗外的环境也只是一扫而过；当车停的时候,人们又会对窗外的景象
With the pedestrian perspective to watch the bus station,the whole feeling again be wonderful extremely.
When driving,people just glance at the environment outside the window.
When the bus stopped,people will enjoy the scene outside the window with careful observation.
Therefore,using such a feeling,【这句中文我就不是很理解,因此也不能翻咯.】
a song of continuous visual music will be singed out the whole city,and notes which compose it is precisely its people in the city.

With the pedestrian perspective to watch the bus station, the whole feeling again be wonderful extremely. When driving, people on the environment outside the window is only a scan, When car, people an...

全部展开

With the pedestrian perspective to watch the bus station, the whole feeling again be wonderful extremely. When driving, people on the environment outside the window is only a scan, When car, people and will to the window scene careful observation. Therefore, the use of such a feeling, the bus depend station when passengers can see waiting chair the scene when supercomposing, a song of continuous visual music will be made the whole city, and notes of composition is precisely this people in cities.

收起

With the pedestrian perspective to watch the bus station, the whole feeling again be wonderful extremely. When driving, people on the environment outside the window is only a scan, When car, people an...

全部展开

With the pedestrian perspective to watch the bus station, the whole feeling again be wonderful extremely. When driving, people on the environment outside the window is only a scan, When car, people and will to the window scene careful observation. Therefore, the use of such a feeling, the bus depend station when passengers can see waiting chair the scene when supercomposing, a song of continuous visual music will be made the whole city, and notes of composition is precisely this people in cities.
这是翻译出来的，希望对你有帮助！O(∩_∩)O~呵呵！

收起