作业帮请翻译成英文,谢谢. 不要机译哦说明书的档案当初是由你们提供的,不过我们愿意等待你们修改的说明书并安排重新印刷寄给你们.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 21:56:37
请翻译成英文,谢谢. 不要机译哦说明书的档案当初是由你们提供的,不过我们愿意等待你们修改的说明书并安排重新印刷寄给你们.
请翻译成英文,谢谢. 不要机译哦
说明书的档案当初是由你们提供的,不过我们愿意等待你们修改的说明书并安排重新印刷寄给你们.
请翻译成英文,谢谢. 不要机译哦说明书的档案当初是由你们提供的,不过我们愿意等待你们修改的说明书并安排重新印刷寄给你们.
The file was originally offered by you ,but we'd like wait your modified specifications and arrange new printing and post it to you.
这个可是原稿啊,能看出来吧?
you provided the file of operation manual, but we'd like to reprint and send them to you after the manual is modified by you.
the file of instruction supplied by you originally,but we'd like to wait for your amendment and arrange the reprinting and send to you.
The file was originally by your offer, but we will wait you modify specifications and arrange new printing post it to you.
The file containing the instruction manual was orginally provided by you, but we are willing to wait for the modification of the manual before reprinting and sending back to you.