“我情不自禁的笑了”用英语怎么说

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 00:00:26

“我情不自禁的笑了”用英语怎么说
“我情不自禁的笑了”用英语怎么说

“我情不自禁的笑了”用英语怎么说
I can't help to laugh.我忍不住笑了/情不自禁笑了
can't help to do sth.忍不住做某事,情不自禁做某事.

I can't help laughing

i can't stop smiling

I couldn't help laughing.

I can't help laughing.

i can not help laughing

我情不自禁的笑了 I can't help laughing
楼上错了···can't help doing 才是忍不住做某事，情不自禁做某事，而不是can't help to do sth

I cannot help smiling.
I unconsciously smile.
An unconscious smile is on my face.
你看看满意不嘿嘿

i/can/not/help/laughing

i cannot help laughing

I can help laughing.

I dissolved into helpless laughter

cannot help (doing something):I can't help laughing.

I dissolved into helpless laughter.
（其实要看语境，实际中不能太直译，e.g. Johnny smiled. Hell. He could even be a Don.
约翰昵情不自禁地笑起来,妈的,他甚至可以当老头子了。）

I can't help laughing.can't help doing sth,忍不住而要做什么。希望对你有帮助!

can`t help doing 情不自禁做某事。。。
can`t help to do 不能帮助做某事。。。
我情不自禁的笑了-- i can`t help laughing

I can't help laughing./I can't help smiling.

I couldn't help smiling.

是它：I can't help laughing。

I couldn't help laughing.

“我情不自禁的笑了”用英语怎么说我情不自禁地哭了用英语怎么说? 情不自禁用英语怎么说情不自禁的英文我情不自禁地流下了眼泪的情不自禁怎么说听到这个好消息,我们情不自禁的笑了.用英语怎么说情不自禁地笑用英语怎么说情不自禁做某事用英语怎么说 '情不自禁的爱上你' 用英语怎么说?好像是要用一个关于 '情不自禁做某事'的一个短语 “情不自禁地笑”的英文怎么说? 情不自禁的英文情不自禁的英文怎么说这句话用英语如何表达.我哭得不能自已.语境是我十分伤心,情不自禁的哭了并且哭得很厉害.如何表达啊,多谢了! 我忍不住情不自禁地笑出了声.应该去掉“忍不住”,还是去掉“情不自禁”呢? ()我忽然想起了自己的发现,（）情不自禁地笑出了声音.填关联词我忽然想起了自己的发现,情不自禁的笑出声来改为反问句找《我情不自禁_____了》的作文 600字急是情不自禁的买了几样还是情不自禁地买了几样我在写作文,求您们了英语翻译迷恋你是我情不自禁用英文怎么说要求用到out of my control或者“XTC”这三个字母组成一句浪漫的英语情话最好是首字母是这三个也可以夹杂在句子中间眼泪情不自禁的流下来英语怎么说如题好像是CAN'T HELP 能不能再把情不自禁这个短语讲讲为什么是COULDN'T而不是CAN'T