英语翻译夏季傍晚的武汉、天气炎热.街上的人很多、他们穿着衬衫或裙子.有的在购物、有的在闲逛.一些老人在公园里的书下打牌、看起来他们都很开心.急

英语翻译夏季傍晚的武汉、天气炎热.街上的人很多、他们穿着衬衫或裙子.有的在购物、有的在闲逛.一些老人在公园里的书下打牌、看起来他们都很开心.急
英语翻译
夏季傍晚的武汉、天气炎热.街上的人很多、他们穿着衬衫或裙子.有的在购物、有的在闲逛.一些老人在公园里的书下打牌、看起来他们都很开心.
急

英语翻译夏季傍晚的武汉、天气炎热.街上的人很多、他们穿着衬衫或裙子.有的在购物、有的在闲逛.一些老人在公园里的书下打牌、看起来他们都很开心.急
It's very hot in summer evening in Wuhan.There are many people on the street.
They are in shirts or dresses.Some are going shopping while others are having a walk leisurely.
And a few elders are playing cards under the tree in the park.They all look very happy.

The city Wuhan is really hot in summer nightfalls. The streets are crowded with people wearing shirts and dresses. Some of them are shopping, some are just wandering down the streets. Some old people are playing cards down the trees in the park. They all look very happy.
我完全直译了，希望对楼主有所帮助。

Everybody all there is unforgettable things of the past in the heart, all deserving the memorial thing, including me , I deserve most memorial thing be an pen. when I was young ,I have a good friend a...

全部展开

Everybody all there is unforgettable things of the past in the heart, all deserving the memorial thing, including me , I deserve most memorial thing be an pen. when I was young ,I have a good friend and she was my neighbor, we were classmates in that time。Although we often quarrel, we all graduates the other party the conduct and actions class best friend, grade school behind she went to the other parts of country with the parents. when we separate she give me a pen and wrote some words that she hope me will success in study。This pen was very beautiful and very precious, I like it very much, so many year I had been collecting as treasure, now whenever I see this pen and then will remind of her. Time flies quick, 20 years had passed, I had contrasted with her in accident . After graduating she went to the United States studies abroad, now we all have grown up person, her with mely still remembering our childhood, all return the difficult forgetting the friendship
帮你修改了的很多的!大部分是我直接自己翻译的!

收起

It's hot in the dusk in summer Wuhan.There are a lot of people in the street, wearing shirts or dresses, some of whom are shopping, some just wandering around. Some old people are playing cards under the tree in the park, they looking very happy.