once bitten twice shy ,并举例论证这句话.都是用英语的.十分急!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 19:29:41
once bitten twice shy ,并举例论证这句话.都是用英语的.十分急!

once bitten twice shy ,并举例论证这句话.都是用英语的.十分急!
once bitten twice shy ,并举例论证这句话.都是用英语的.十分急!

once bitten twice shy ,并举例论证这句话.都是用英语的.十分急!
If you had been hurt ever before,even just once,you will be afraid every time you think about it.For example,if you'd been bitten by a snake once,then every time later you see a snake,you will be so scared.
小妹妹,满意请给分哦

一朝被蛇咬,十年怕井绳

"Once bitten, twice shy, afraid of straw rope
example:So goes an old saying, "Once bitten twice shy.

相对应的汉语谚语应该是:一朝被蛇咬,十年怕井绳
英语解释:
the words,once bitten, twice shy means that you will be afraid of the stuff or thing that has hurt you before.
e.g: I'm afraid of swimming-once bitten, twice shy.

If you had been hurt ever before, even just once, you will be afraid every time you think about it. For example, if you'd been bitten by a snake once, then every time later you see a snake, you will be so scared.
小妹妹,满意请给分哦